-
乳癌が肺に転移した女性、無効で副作用が強いのを知っているのに薬を止めない。患者は自分が癌だと知らないほうが長生きする！
こんにちは、李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記：知道的好還是不知道的好?(二個案例)を翻訳しました。 この症例を通して、「知らぬが仏」の言葉を覚えてほしいです。患者さんは病名を知らないほうが、元気に長生きできます。癌だと知らされた... -
世間の医学常識は間違いだらけ！流行っている間違った常識を指摘する
（※本記事は2019-03-12修正しました。全記事文字数5866） こんにちは。李哲です。 様々な間違った流行っている説を、中医学の理論で分析しました。 参考になれば幸いです。 １．ビタミン剤などの栄養剤、含有量が多ければ多いほうが良いのか？ ①身体... -
コーラで溶かされた骨の実験（2018-03-06修正）
こんばんは。李哲です。 今日は先に臨床話をします。 男二人。 一人は40～50代。 もう一人は10代の高校生。 二人とも同じ症状があって、治療に来ました。 全身の骨．関節痛。 首が曲がらない。 肩が曲がらなくて服が着れない…とにかく日常生活がで... -
乳がん歴37年の母の教え：抗がん剤、手術を受けないほうが長生きする！
こんにちは、李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の症例、三十七年以上的活品質與生命意義（2006-5-4発表）治療日記を翻訳しました。 乳がんだと病院の治療を拒否する患者、そのわけは？なぜ治療しないほうが長生きしているのか？いろいろ考えさせられる... -
飛蚊症の原因と治療法：足つぼ10回で黒い点がゼロに！花粉症や関節痛も改善
飛蚊症のシニア女性、足つぼ整体でほぼ完治！ こんにちは、李哲です。 飛蚊症は、視界に黒い点や虫のようなものが動いて見える症状で、西洋医学では「加齢や網膜の変性」が主な原因とされます。しかし、飛蚊症に加えて花粉症やリウマチのような関節痛、慢... -
天気が悪い日は、体調が悪くなりやすい。（2018-03-06修正）
こんにちは。李由香です。 台風が近づいたせいか、不安定な天気が続いていますね。 雨の日や湿度の高い日などに体調の悪くなる人もいらっしゃるかと思います。 湿気のおおいときは体内の湿気も増えやすくもともとあった湿気も酷くなりやすいです。 ... -
肝硬変の腹水、吐血、大小便が出ない、食欲不振が治った患者。西洋医学の先生すら、肝臓がんは漢方が良いと薦めた
こんにちは、李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記、跟上帝爭取生命的我を翻訳しました。３人の治療例が入っています。 ①肝硬変の腹水、吐血、食欲不振、大小便が出ないのが治った患者。 ②西洋医学の先生も親戚に、肝臓がんは漢方医に診てもらう... -
右脇下から肩まで痛い男性、一日で治った。恐怖症・不安障害のお母さんと排尿痛がある娘さんは、同じ処方で治せる
【※本記事は2019-08-05更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳文です。 中国語本文のリンク先は、 母女同治與腹痛急診 恐怖症と不安障害のお母さんには、烏梅丸と四逆湯を処方 排尿痛がある娘さん、... -
腹水の肝硬変患者は49日で完治し、食欲がとても良くなってきた。むち打ちで首と背中が痛いのは、鍼を刺した瞬間から痛みが減り始めた
こんにちは、李哲です。著名な中医師、倪海夏（ニハイシャ）先生1の症例、2006-3-29治療日記を翻訳しました。 肝硬変の腹水、全身性エリテマトーデスなどは漢方薬で治せるので、副作用だらけの西洋薬に頼らないでください。漢方薬治療を希望する方は、台湾... -
いろんな西洋医学の病名を見て思ったこと（2018-03-07修正）
こんにちは。李哲です。 ご無沙汰しております。 鍼の専門学校の期間テストが終わったので、今週からは更新します。 （コメント受付は中止しているので、ご理解願いします） この１ヶ月くらい、いろんなニュースを見て思ったのも、徐々に書きたいと思...
