激しいめまいに襲われ、頭を抱える女性。鍼灸と漢方薬で改善した症例を参考に、症状の緩和を目指しましょう。 こんにちは、李哲です。中国河北省石家荘市の女医、張静1中医師の症例、眩晕和失眠（2025-3-18発表）を翻訳しました。 めまいと不眠症はどのよ...

はじめに：鍼灸治療と家族の影響 こんにちは、李哲です。今日お話しするのは、70代の女性患者さんの症例。以下の治療例に書いた方です。 https://li-hari.net/entry/2014-09-30-090007 彼女のケースは、鍼灸や漢方による治療の効果と、家族の意見に左右さ...

はじめに：中医学で重度の精神疾患を克服 こんにちは、李哲です。中国河南省石家荘市の女医、張静中医師1の症例「抑郁」（2024年2月1日発表）を翻訳しました。 この症例は、重度のうつ病、極端な不眠、誰とも話さない、反応の遅さといった複雑な症状に悩む...

こんにちは、李哲です。中国河南省石家荘市の女医、張静中医師1の症例、不是太热导致不了失眠的严重焦虑抑郁(2024年05月22日発表)を翻訳しました。 体内の熱が原因でひどい不眠症と情緒不安定になった中学生を治した内容、参考になると幸いです。 情緒不安...

こんにちは、李哲です。 スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師1の症例、一個小病例（ 06/06/2024）を翻訳しました。めまい、頭痛で困っている方、参考になると幸いです。 この夫婦二人は長年の友だちです。奥さんは先週木曜日からめまいがして、良...

こんにちは、李哲です。 鍼灸による妊活の成功例として、簡単な不妊治療の症例を紹介します。 鍼灸がどのように不妊症や関連症状を改善するのか、実際の治療記録を詳しくお伝えします。 妊活中の女性が抱える腰痛、冷え性、途中覚醒、不妊症 2021年4月22日...

こんにちは、李哲です。スタンフォード大学の博士、李宗恩先生1の治療例を翻訳しました。 倦怠感（疲労感）がひどくて食事もできない。外を歩くのもできない。西洋医学の数年に渡る治療では全く効果なし。幸いにも中医学治療で新しい人生が始められました...

こんにちは、李哲です。ニハイシャ先生1の弟子、北辰先生の症例：肝臓がんを翻訳しました。半年で肝臓がんがほぼ治った内容で、関連の処方箋と詳しい解釈が書かれています。 肝臓がんで苦しんでいる方へ、参考になる情報になると幸いです。 西洋医学の肝臓...

こんにちは、李哲です。 スタンフォード大学の博士、李宗恩博士の症例を翻訳しました。ひどい不眠症・情緒不安定で恐怖症の女性は日常生活もできなかったけど、漢方治療で著しく改善した内容です。 うつ病よ、閉所恐怖症よ、いろんな病名があるかも知れま...

便秘による不快感を抱える女性。漢方薬「大黄附子細辛湯」で3日で改善した症例を紹介。 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医師：ニハイシャ先生1の弟子、劉菲菲医師がニハイシャ先生のHPに投稿した症例、菲菲医师的经方临床使用案例报告----便秘（...