こんにちは、李哲です。 スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師の治療例を翻訳しました。コロナの後遺症、呼吸困難などで困っている方へ、参考になると幸いです。 コロナ後遺症の鍼治療例もありますが、まだ書き終わってないので、記事が完成次第に公表...

はじめに：鍼灸の緊急対応力 こんにちは、李哲です。今日は、心房細動による不整脈や呼吸困難に鍼灸が驚くほど効果を発揮した症例をお話しします。心臓がバクバクして息が苦しいとき、鍼灸がどれほど頼りになるか、ぜひ知ってください。 患者さんの症状：...

こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、スタンフォード大学の博士、李宗恩医師*1の漢方薬治療例、嚴重便秘，導致食道脹到無法呼吸 – 當張仲景遇上史丹佛（2013.7.2　発表）を翻訳しました。 多くの現代人が患っている症状、便秘と逆流性食道炎、漢方で...

こんにちは、李哲です。 甲状腺の腫れ、動悸、胸の痛みや呼吸困難に悩む方へ。西洋医学だけでなく、漢方薬や鍼灸による自然な治療法があることをご存知ですか？ スタンフォード大学博士であり中医師の李宗恩先生1が2013年に発表した症例、、甲狀腺腫塊，心...

慢性白血病とは？症状と漢方治療の可能性 こんにちは、李哲です。 慢性白血病は、血液中の白血球が異常に増える疾患で、低熱、全身の倦怠感、体内寒気が主な症状です。西洋医学では抗がん剤や骨髄移植が一般的ですが、体への負担が大きく、副作用に悩む患...

こんにちは、李哲です。アメリカの中医師、鄭智城先生*1の治療例、ABC大学女生的长期背痛_郑智城（2013-02-14発表）を翻訳しました。 仰向けになると呼吸困難、背中が痛い、気持ち悪い、わき腹が痛いなどの諸症状を小柴胡湯１日で治した例。同じ症状で困っ...

こんにちは、李哲です。 簡単な漢方薬で心臓が痛い、胸が苦しくて呼吸困難になるのを治した例です。中国・郝万山先生*1の漢方治療例。中国語本文のリンク先は、郝万山经方36首故事1 - 好大夫在线 胸が痛い、胸が苦しい、呼吸困難などの諸症状には、漢方薬...

こんにちは、李哲です。 ニハイシャ先生の弟子、楊貞先生の治療例９を翻訳しました。前回の記事は以下をご覧ください。 https://li-hari.net/entry/yangzhen-10 患者は77歳の女性、痩せ型。 喉がんの手術をして３年経っています。 ３年前、声が出なくて検...

こんばんは、李哲です。 ニハイシャ先生の弟子、楊貞先生の治療例２を翻訳しました。 慢性気管支炎と心不全の諸症状が漢方薬で著しく改善した例です。前回の症例は以下をご覧んください。 https://li-hari.net/entry/yangzhen-1 治療例２。 患者さんは87歳...

こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生の記事、肝坏死逆转：一个现代医学无法解释的例子_郑智城_新浪博客(発表日付：2011-12-09)を翻訳しました。 西洋医学で言う急性肝不全（劇症肝炎）の患者さんが、どのように回復したのかを記録してい...