重度の足のむくみに悩む女性を表現したイラスト。ネフローゼ症候群や肝不全が原因の可能性がある浮腫の症例を解説。 こんにちは、李哲です。スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師1の症例：一位病人的來函（05/23/2025発表）を翻訳しました。 この記事で...

妊娠中絶薬の服用が腎不全を引き起こす可能性。あなたの健康を守るために知っておくべきリスク。 こんにちは、李哲です。 アメリカの著名な中医師、ニハイシャ先生1の弟子、漢唐經方中医診所の王湘雲先生が書いた症例、洗腎都是中藥的錯！？（2014年2月28...

こんにちは、李哲です。ニハイシャ先生1の弟子、スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師2の記事、再談心律不整及心房顫動（08/09/2016発表）を翻訳しました。 西洋薬のβ遮断薬は、なぜ効き目があるのか？薬として長期的な副作用は存在しないのか？この翻...

こんにちは。李哲です。 アメリカの中医師：李宗恩博士*1の漢方薬治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、中醫治療狗狗 – 腎衰竭 – 當張仲景遇上史丹佛（2011.1.23　発表） 腎不全で「随時死亡する可能性がある」と言われた犬、漢方薬で1年半以上...

こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生の記事、长期疲劳眼袋水肿皮肤干燥。。。肾脏发警讯_郑智城(2015-04-04 発表)を翻訳しました。 現代人に多い腎臓疾患、腎機能低下の原因は病院の薬だと指摘しています。中医学の理論から見ると、腎機...

腰がすごい痛くて、夜中に目が覚めるおばさん こんにちは。李哲です。 今日は私の鍼治療例。 2018-08-27。 日本にいる親族たちが集まって、食事会をしました。その中で、久々に会った３番目のおばさん。体調が悪かったので、ご飯を食べる前に針をしてあげ...

こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医師・ニハイシャ先生1の弟子である獣医師が報告した、重度の腎不全・尿毒症で死に瀕した猫を漢方薬で救った症例(中国語原文はこちら)を翻訳しました。 この症例は、犬や猫の腎不全に対する漢方薬の可能性を示す...

赤い文字で「透析室」と記された白い看板。西洋薬の副作用による腎不全が人工透析を招くリスクを象徴し、漢方治療による回避の重要性を示す。 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医師：ニハイシャ先生1の弟子：顔北辰先生の漢方薬症例、腎臟衰竭案...

こんにちは、李哲です。 アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生の治療例、肝癌尿毒症與二型糖尿病を翻訳しました。 ２型糖尿病。生検してない肝臓がん。血液透析の悪夢から逃れるために治療に来た尿毒症患者さん…などの記録です。 漢方薬...

こんにちは、李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の治療例、2009年07月15日到18日的案例を翻訳しました。 西洋医学では治せない全身性エリテマトーデス、腎不全などは中医学で治せることを知ってください。有能な中医学先生に出会えることを願います。 日...