こんにちは。李哲です。
アメリカの中医師：李宗恩博士*1の漢方薬治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、中醫治療狗狗 – 腎衰竭 – 當張仲景遇上史丹佛（2011.1.23 発表）
腎不全で「随時死亡する可能性がある」と言われた犬、漢方薬で1年半以上も生きた
小型犬、オス、14歳。
腎不全。
食欲不振で、後ろの足に力が入らない。体力もありません。
獣医の診断は、「もう高齢なので随時死ぬ可能性があります。 」
私は直接この犬を診ていません。飼い主が遠方にいるので、メールと電話で症状を聞いて漢方薬を処方しました。基本的な処方は、既製品の「当帰四逆湯」と「真武湯」。
今まで1年半以上経つけど、犬の全体的の回復はとてもいいです。
ところで、先月胃腸の感染症で飼い主が獣医に診てもらい、たくさんの抗生物質と胃酸抑制剤「ファモチジン」（英：famotidine）、パーキンソン病の治療薬「エフピー（セレギリン）」（英：Selegiline）を使いました。
その後、犬の体力・食欲・全体的の状況はまた悪くなりました。
漢方薬と西洋薬を同時に使うと、予測不可能な問題が起きます。また、自ら犬を診察することができないので、「その獣医に診てもらってください」と飼い主に話すしかなかったです。
李哲の感想：長生きしたいなら、漢方薬。早死したいなら西洋薬！
上記の例を見れば分かります。
漢方薬を飲めば、随時死ぬ可能性がある腎不全でも長生きできるけど、西洋薬を飲めば一気に悪くなる。
犬も人間も同じです。
西洋薬を飲んで、体調が悪くならない生き物なんていません。
ニハイシャ先生の治療記事に出ていますが、西洋薬の副作用で救えられなかった患者さんもいたのです。
腎不全は西洋薬にとって不治の病です。
「人工透析があるんじゃないか！」と反論する方。
あなたは常識が必要です。
人工透析は「延命措置」で、腎不全を治す「治療法」ではない。
この前なくなった梅宮辰夫さんは毎週3～4回、1回数時間の人工透析を受け続けたけど、結局は慢性腎不全でなくなりました。とても遺憾です。
本物の漢方医に診てもらったら治ったかも知れません。少なくとも、生活の質をあげて、苦しみを減らせるはず。
腎不全を改善・根治できるのは、漢方薬・鍼灸しかありません。（私の鍼灸症例は今後あったら発表します）
以下はニハイシャの弟子が書いた治療例。
人間はもちろん、動物にも漢方薬は有効です。
ニハイシャ先生が言うのは、
「人工透析を止めるのは、早ければ早いほど良い。
長年の人工透析をしたあとは腎臓移植するしかない。」
以下はニハイシャ先生が書いた治療記事。
中医学でも治しにくい「腹膜透析」に関しても説明しました。読んだことがない方は、どうぞご覧ください。
*1:李宗恩博士の紹介は、オススメの漢方医・鍼灸医（海外） をご覧ください。
コメント
id:deepsnow7174さん
先天性の腎不全にも効果があります。ただし、年数が経つと根治はできなくて、改善しかできないかも知れません。
詳しいのは漢方医もしくは鍼灸医に診てもらってください。