16歳の女の子、不眠症から寝すぎて起きられない…原因は切ったはずの「盲腸」にあった

16歳の女の子がおばに連れられて再来院。

以前は不眠で憂鬱だった彼女が、今度は「ずっと寝すぎて朝起きられない」と訴えてきました。
ところが診察していくと、意外な「過去の手術」がカギを握っていることに気づき――。

実は、盲腸（虫垂）を切除した後でも、残った組織が炎症を起こすことがあり、これが思わぬ不調の原因になるケースがあります。

本記事では、虫垂（盲腸）手術後に起こりうる体調不良や睡眠トラブルについて、実際の症例をもとに中医学的な視点から解説します。

※中国河北省石家荘市の女医、張静先生¹の症例：以前睡不着，现在睡不醒（2026-1-11発表）を李哲が完全翻訳しました。

来院の背景と主訴

女の子、16歳。彼女はおばと一緒に診所に来ました。以前は彼女が患者で、おばが付き添いだったけど、今回はおばが患者で彼女が付き添い。

おばが針灸を受けているときに、彼女が言いました。「先生、私どこも調子いいんですけど、今すごく眠くて目が覚めないんです。夜になると眠くなって、朝も全然起きたくないんです。」

前回の来院時の状況

彼女が前回来院したときは、長期間の不眠で、寝たくても寝られず、学校にもちゃんと行けなくて、少しうつっぽくなっていました。

一番大きな問題は偏食で、野菜を食べないし、辛いものもダメ。唐辛子をちょっとでも食べるとお腹が苦しくなる。それから便秘で、4～5日に1回しか出ない。

🔎合わせて読みたい：中学生の重度不眠・情緒不安を漢方白虎湯で改善した症例

触診で見つかった意外な発見

唐辛子を食べるとお腹が苦しくなる、というのはちょっと変わっているなと思って質問しました。

私「お腹のどのあたりが痛むの？」
彼女「どこも苦しいです」

はっきり言えないので、結局横になってもらって触診してみました。すると盲腸のあたりに圧痛がある。また手術した傷跡が見えました。

私「盲腸を切ったことある？」
彼女「はい」

初回治療と結果

そこで私は大黄牡丹皮湯を3日分出しました。
復診のときには、もう睡眠はすごく良くなっていました。

残るは唐辛子でお腹が不調になる問題と、野菜を食べない問題をまた解決していこう、という感じです。

李哲の説明：大黄牡丹皮湯は昔から「腸癰（ちょうよう＝虫垂炎類似の化膿性炎症）」に使われてきた処方で、瘀血・熱・毒を取り除きながら腸を動かす作用があります。

彼女の場合、長年の残存炎症が体に蓄積した熱や毒が睡眠中枢を乱していた可能性が高く、それが少し取れただけで「寝すぎる」状態に大きく傾いたのです。

今回の再来院と対応

今回はまた来て、「眠すぎる、眠すぎる」と言うんです。

私は「こういう子供はね、普通なんだよ。寝るべきときに寝るのが当たり前だから、治療はいらないよ」と言いました。でも彼女は納得しない。

ちょうど初潮が来たところだったので、私は理由をつけて「月経が終わってからまた治療しよう。そのとき他の異常がないか見て、最後にちょっとだけ調整すれば大丈夫だから」と言いました。

中医師の本音・説明の難しさ

内心かなり心配だったのは、彼女が「先生、私一体どうなってるの？」って聞いてくることです。

私が「盲腸の問題だよ」と言ったら、彼女はきっと「盲腸はもう切ってないですよ」って言うでしょう。どうやって説明すればいいのか。もし彼女が病院で検査して「何も問題ないって言われたよ！」って戻ってきたら、私はまたどう説明すれば良いのか。だから本当に説明が難しい。

李哲の説明：実は虫垂を切った後でも、切除しきれなかったわずかな残り部分（専門的には「断端虫垂炎（stump appendicitis）」という）が炎症を起こすケースが、国内外で報告されています。

西洋医学と中医学の違いについての友人の言葉

私の親しい友人が冗談で言った言葉があります。「西医はあなたをハッキリ分かったまま死なせる、中医はあなたをボーッとしたまま生かす」と。

私はこの言葉、実は認めていません。中医だってハッキリ分かったまま生きられるようにできる。でも、それを全部ハッキリ説明しようとすると、治療そのものよりずっと多くのエネルギーを使ってしまいます。

患者さんが本当に求めているのは「病気が治ること」であって、あなたの理論がどこにあるかなんて、実はどうでもいい。だから「ボーッとしたまま生きる」なんて言葉が出てきたんです。

李哲の中医学的考察

※本症例は一つの臨床例であり、過眠には睡眠障害、うつ病、内分泌疾患、薬剤性など様々な原因があります。長期間続く場合は医療機関での評価も大切です。

不眠→寝すぎる極端変化の原因

本症例の患者は16歳の女の子。ちょうど成長期であり、爆食い、爆寝、体と心が急激に大きくなる段階です。

しかし、彼女は盲腸の病気で不眠症になりました。盲腸が治ったあと、体は失った睡眠を補おうとします。だから、しばらく眠すぎる症状が起きる。体が失った睡眠をだいぶ補充したとき、自然に睡眠時間は短くなります。

臨床で気をつけるべきことは、とても眠い少陰病があること。これは張静先生がほかの症例で解説しました。詳細は以下をご覧ください。

🔗異常な眠気・過眠症状を改善した漢方治療の症例

盲腸は切っても盲腸の病気になる

本症例で一つ分かってほしいです。あなたが手術で〇〇組織を切っても、その〇〇組織の病気になる可能性があること。

たとえば乳房を切除しても乳がんになる。
子宮全摘しても子宮内膜症になる。関連の症例は以下をご覧ください。

🔗子宮摘出後も症状が続いた子宮内膜症の症例

記事中には説明しましたが、子宮をとっても子宮周りの組織が残っている。だから、子宮内膜症の症状が起きる。

乳房を切除しても、乳房周りの組織が残っています。だから、乳がん細胞が生まれるわけ。

手術によって病変を取り除けるケースは多い一方、術後も症状が残ったり、新たな不調が生じたりすることがあります。臨床では、そのような患者さんを診る機会も少なくありません。

たとえば術後にうつ病で仕事もできない、人生に対して絶望する…などの症状が起きる可能性大。関連記事は以下をご覧ください。

🔗手術後にうつ症状が出た２人の患者の改善例

手術後に様々な後遺障害があることを知ったら、あなたは手術を第一選択にしますか？

中医師の説明の難しさに同感

西洋医学一辺倒の世の中、西洋医学の理論を話すと、皆さんはある程度「お～お～なるほど」と同感します。しかし、中医学は違う。

目に見えない抽象的なものを、現実的なものに例えながら説明しないと、皆さんが分かりません。もし、社会的に中医学が主流になって、みんな陰陽五行説よ経絡よ、普通に話すときになったら、もう少し深く説明しても良いかも知れません。

🔎合わせて読みたい：中医学と西洋医学の考え方の違いを解説した記事

理論よりも治療効果がすべて

張静先生の言葉には同感です。
患者さんが望んでいるのは、辛い症状が治ることであり、理論がどうのこうのではない。中医学か西洋医学か、理論はどうでもいいのです。

簡単にいうと、論より証拠。
患者が良くなるという事実こそが医学の根拠です。

🔎合わせて読みたい：病気が治った実例を重視すべき理由はこちら

FAQ（よくある質問）

盲腸を切っても盲腸の病気になることはありますか？

手術後も周囲の組織が残るため、炎症や癒着が起こることがあります。

盲腸手術後に不眠症になることはありますか？

体内の炎症や気血の乱れが原因で、睡眠リズムが崩れるケースがあります。

大黄牡丹皮湯はどんな症状に使われますか？

下腹部の炎症・便秘・術後の違和感などに用いられることがあります。もっともよく治療しているのは、急性虫垂炎。慢性虫垂炎は大黄牡丹皮湯以外に、ほかの漢方薬の併用が必要です。

鍼灸は盲腸（虫垂炎）や手術後の不調に効果がありますか？

今までの臨床経験では、盲腸（虫垂）関連の痛みや炎症に対して鍼灸が有効だったケースが複数あります。以下2つの症例を参考にしてください。

• 慢性虫垂炎の腹痛が５年も治らない男性、鍼1回で著しく改善
• 虫垂炎と胆嚢炎が原因の腹痛・口の中が苦い・視力低下を改善した症例

盲腸を切除した後に再び炎症が起きることはありますか？

あります。切除後に残った虫垂断端（stump appendix）に炎症が起こる「断端虫垂炎（stump appendicitis）」が報告されています。頻度は高くありませんが、虫垂切除後でも虫垂由来の症状が起こる可能性があります。

虫垂のトラブルを改善したほかの症例

👉️虫垂結石の痛みが５日の大黄牡丹皮湯で改善した症例

👉️9歳児の急性虫垂炎が大黄牡丹皮湯と鍼で改善した症例

👉️原因不明の激しい腹痛、食後の吐き気、寝れないのは、虫垂炎手術後の後遺障害だった症例

👉️生理前に便秘ぎみは、虫垂炎の手術後の癒着が一つの原因だった症例

👉️急性虫垂炎の痛みで話もできない女性：1回の鍼で激しい痛みが減り、3日の漢方薬でほぼ治った症例

1. 張静先生は中国・河北省石家庄市の中医師です。『傷寒雑病論』の処方箋で様々な病気を治す若者実力派。本ブログでは張静先生の症例を数多く翻訳しました。以下は2025年、張静先生の診療所で研修した見聞録、参考になると幸いです
   🔗中国河北省の女医・張静先生の診療所で研修したら、目からウロコの「チャイナスピード」に震撼した話

   ↩︎