ほかの中医師たちの症例– category –
近代の漢方医・鍼灸医たちの治療例をメインに翻訳、稀には古代の症例も翻訳しています。様々な病気を治した処方箋・ツボに関する解釈、参考になると幸いです。
-
手足の氷のような冷えを漢方で改善した2つの症例
夏の盛りなのに、手が氷のように冷たい――そんな患者さんが来院しました。 スポーツ選手の少年と若い女性、2つの症例から見えたのは、漢方薬の力で血液を巡らせ、体を内側から温めることの大切さです。放置すれば深刻な病気に繋がる手足の冷え、早めの対処... -
大量性不正出血が治らないのは黄耆が原因。膠姜湯加減で止血できた症例。
突然の大量出血、動悸、息苦しさ。輸血しても止まらなかった原因は、まさかの「漢方薬」でした。 大量性不正出血で動悸・息苦しさ|月経量が急増した女性の症例 2025年6月30日、患者が「今回の月経量が異常で、少し多すぎるから、漢方薬で治療したい」と言... -
ため息をつく、呼吸が浅い、息苦しい2人を漢方薬で治した同病異治の症例2つ
こんにちは、李哲です。中国河北省石家荘市の女医、張静先生1の症例:胸闷气短(2025-3-10)を翻訳しました。 2人の患者さん、同じようにため息をつく、呼吸困難なのに全く違う漢方薬で治していました。なんで中医学は同じ症状があるのに、違う処方箋を出... -
60代女性の右側頭痛症例:針灸拒否から中薬併用で完治 | 中医学実践事例
こんにちは、李哲です。中国河北省石家荘市の女医、張静先生1の症例:三叉神经痛(2025-8-1発表)を翻訳しました。 西洋医学でいわゆる「三叉神経痛」、漢方薬と鍼灸の治療効果はどれだけ良いのか、見てみれば分かります。また、一人の中医師として、患者... -
風湿熱による低熱・関節痛の漢方治療症例 | 麻杏薏甘湯の効果と脈診の注意点
こんにちは、李哲です。中国河北省石家荘市の女医、張静先生1の症例:这种的发烧值得警惕(2025-3-12発表)を翻訳しました。 発熱には2つのタイプがあり、その中の一つが警戒しないといけないものだと書かれています。参考になると幸いです。 発熱、全身の... -
生理が45日止まらない!漢方薬で瘀血除去・正常周期回復の症例
生理が45日も続くほどの出血で悩む40代女性。漢方薬で瘀血を除去し、正常な周期を取り戻した症例 こんにちは、李哲です。中国河北省石家荘市の女医、張静先生の症例:月经45天不止(2025-3-20発表)を翻訳しました。 生理が終わらないのをどんな漢方薬で治... -
発熱・排尿痛・血尿の漢方治療症例:五苓散 vs 小柴胡湯の診断議論と『傷寒論』活用
高熱にうなされる男性の姿。漢方薬が解き明かす発熱と排尿障害の謎 こんにちは、李哲です。中国河北省石家荘市の女医、張静先生1の漢方薬症例:当发烧遇上小便不利(2014-11-8発表)を翻訳しました。 ビタミンCと解熱剤が引き落とした複雑な症状を漢方薬... -
68歳女性のめまい・不眠症を鍼灸9穴+漢方薬で改善!古典鍼の真髄と患者の葛藤エピソード
激しいめまいに襲われ、頭を抱える女性。鍼灸と漢方薬で改善した症例を参考に、症状の緩和を目指しましょう。 こんにちは、李哲です。中国河北省石家荘市の女医、張静1中医師の症例、眩晕和失眠(2025-3-18発表)を翻訳しました。 めまいと不眠症はどのよ... -
目の充血が治らない方必見!生大黄片で3日で改善した中医治療法
目の充血に悩む男性が目薬を使用する様子。 目の充血が治らない悩み:患者の相談 ある日、鍼灸に来た友人が同僚を連れてきました。診察の合間に、その同僚が「目の充血が治らない」と相談してきました。彼は半年以上、目が赤く不快な状態が続き、西洋薬の... -
大腸がん(上行結腸)の中医治療:胃痛・腹部膨満・腸閉塞・倦怠感・吐き気の改善と腫瘍縮小の成功事例
この画像は、上行結腸がんの典型的な自覚症状(胃痛・腹部膨満・腸閉塞)を象徴的に描いたものです。青い7分袖と白いズボンの女性が、右腹部の痛みを堪える様子が、患者の苦しみを表現。的中治療で改善した症例を参考に。 こんにちは、李哲です。スタンフ...
