-
中医学でわかる！水とスイカの水分補給の違い｜熱中症予防の漢方秘訣
こんにちは、李哲です。まだ暑い日が続いていますね。おそらく、スイカや水の消費量がすごいことでしょう。 皆さんは何気なくスイカを食べたり水を飲んだりしていますが、その違いを中医学の水の代謝の観点から考えたことはありますか？ 今日は、中医学の... -
糖尿病の原因は五臓六腑の機能低下。漢方薬２週間で血糖値が正常になった症例で説明します。
こんにちは。李哲です。 アメリカの中医師：鄭智城先生の文章、糖尿病两个星期就见效_郑智城_新浪博客を翻訳しました。 糖尿病は「五臓六腑の機能低下」が原因で、漢方薬２週間で効果が分かると症例も書いてあります。 伝染病みたいに流行っている糖尿病 ... -
１回で緩和した二日酔いの頭痛、食欲不振。
こんにちは。李哲です。 今日は私の簡単な鍼治療例。 一人の男性。 主訴は飲み過ぎて、後頭部が痛い。 普通に歩く分には頭痛がないけど、しゃがむ時と頭を左右に振った時に、後頭部に水が溜まっているようで、重い痛みが生じるそうです。 あと、たま... -
男性不妊の原因「腎陰虚・腎陽虚」とは？食生活・漢方・鍼灸で改善する方法
はじめに：男性不妊と中医学の力 こんにちは、李哲です。不妊治療は女性だけの問題と思われがちですが、男性不妊も妊娠の成功率に大きく影響します。世界保健機関（WHO）によると、不妊の原因の約40～50％は男性側に起因するとされています。 この記事では... -
『汚れた真実』第3話：製薬会社の悪魔的な薬価吊り上げで患者を地獄に突き落とす闇
こんにちは、李哲です。中国のネットxunlei影评で見た内容を翻訳しました。 Netflixのドキュメンタリー『汚れた真実（Dirty Money）』第3話は、製薬会社の悪魔的な薬価吊り上げを白日の下に晒します。バリアント製薬とマーティン・シュクレリが、患者の命... -
最近の医学研究：前立腺がんのPSA検査を信じると早死する
【※本記事は2019-05-24更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はアメリカでの中医師：鄭智城先生*1の文章を翻訳しました。 前立腺癌のPSA検査のムダを暴露した内容です。 もとの中国語本文のリンク先は、 最近的消息表明，听（西）医生的话会折... -
風邪に鍼が効かない？それは鍼灸師の問題！効果と症例を解説
はじめに：鍼治療への誤解を解く こんにちは、李哲です。風邪を引いたとき、薬や安静を選ぶ人が多いですが、鍼治療も有効な選択肢だと知っていましたか？しかし、「風邪に鍼は効かない」という意見も耳にします。 今回は、ある西洋医学の医師の記事（Yahoo... -
卵子と精子の質をあげないと、人工授精しても失敗する。
人工授精よりも良い治療法がある こんにちは、李哲です。アメリカの中医師、鄭智城先生1の文章、人工受孕的催卵针就是往地里撒化肥_郑智城_新浪博客(2011-06-07 発表)を翻訳しました。 なぜ、人工授精はお金の無駄使いだと言うのか？人工授精するより、卵... -
２歳の赤ちゃん、皮膚が痒いのが１回で緩和。
こんにちは、李哲です。簡単な鍼治療例を紹介します。 2018-05-22患者さんは２歳の男の子。風邪を引いてから、葛根湯を飲んで良くなったけど、なぜか皮膚が痒いと言う。そして、自分で掻いてしまって血が出て痛いから、掻くのではなく叩いているそうです。... -
中性脂肪（トリグリセリド）を下げる仙丹：資生丸（しせいがん）
【※本記事は2020-09-05更新しました】 こんにちは。李哲です。 アメリカでの中医師：鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、 降三酸甘油酯的神药—资生丸_郑智城 （2011-6-30発表） 「杞菊地黄丸」で血圧が下がった黒人 「資生丸」...
