-
ラスベガス銃乱射事件：精神科治療薬の副作用で、無差別殺人などの凶悪犯罪が絶えない！
こんにちは、李哲です。スタンフォード大の李宗恩博士1の記事、從賭城濫殺談起 （2017/10/06発表）を翻訳しました。 李宗恩博士は警鐘を鳴らしました。 精神薬が氾濫する限り、無差別殺人などの凶悪犯罪は絶たない！ 精神科医が出している薬は、ひどい副作... -
父の糖尿病と皮膚改善、母の膝痛・腰痛、祖母の胃酸逆流、親族の尿閉と腎虚を鍼灸で改善した記録（9/13）
こんにちは、李哲です。 家族の鍼治療シリーズ第9話です。 今回は、父の糖尿病と皮膚の改善、 母の膝痛・腰痛・胃痛の経過、 祖母の胃酸逆流と膝痛の停滞、 3番目のおばさんの尿閉と腎虚、 そして 韓国のおばさんの手術後の腰痛の難しさを記録しています。... -
父の歩行距離が改善、母の腎虚による膝痛、祖母の足のつり・胃酸逆流を鍼灸で改善した記録（8/13）
こんにちは、李哲です。 家族の鍼治療シリーズ第8話です。 今回は、父の歩行距離がさらに伸びた日、 母の腎虚による膝痛の難しさ、 祖母の足のつりと胃酸逆流の再発など、 複数の症状がどこまで改善したのかを記録しています。 鍼灸・整体・漢方を組み合わ... -
インフルエンザ熱、頭痛、頭が重い、体が重だるくて痛い…などを治した漢方薬症例３つ。大青竜湯は主力である。
こんにちは、李哲です。中医学の第一人者、アメリカのニハイシャ先生1の弟子の症例、新流感(H1N1)を翻訳しました。 インフルエンザの様々な症状を治した症例が3つあります。高熱、体の痛みなどの諸症状に対して、大青竜湯は主力であることを知ってもらえる... -
高熱で脳障害になるのは都市伝説。脳障害で知能低下する原因は、西洋薬でむりやり発熱を中止させたからです。
こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生1の記事、发烧的迷思：传说中的烧坏脑子到底是真的还是假的？_郑智城_新浪博客（2016-12-09 発表）を翻訳しました。 子供が高熱になっても脳障害にならない。 発熱は子供の成長に欠かせないもの。 発... -
腎臓結石・尿管結石の原因は毒ミルク！猪苓湯＋茯苓戎塩湯を飲んだ翌日、結石が尿から出て腰痛も治った症例。
こんにちは、李哲です。 ニハイシャ先生の弟子：張孟超医師の症例、毒奶粉結石案例を翻訳しました。一晩で腎臓結石を出して、腎臓結石からくる腰痛を治した例です。 中医学はどのような検査で腎臓結石だと確定するのか、またどんな処方箋で治せるのかを... -
指を切って血が噴水みたいに出た婦人、漢方薬粉で止血し傷口も短期間できれいに治った例。
こんにちは、李哲です。 アメリカの著名な中医師、倪海厦（ニハイシャ）先生1の弟子が投稿した治療例、人紀外科事件簿 : 菜刀砍傷を翻訳しました。 包丁に切られて、噴水みたいな出血が漢方薬ですぐ収まり、わずか14日で傷口がきれいに治った内... -
母のアスピリンで起きた逆流性食道炎、父の皮膚改善、親族の膝痛・足のつり・ヘルニア手術後のしびれを鍼灸で改善した記録（7/13）
こんにちは、李哲です。 家族の鍼治療シリーズ第7話です。 今回は、母がアスピリンで逆流性食道炎を発作した日、 父の皮膚が改善してきた様子、 祖母の膝痛と足のつりの原因、 日本のオジサンの朝たち改善、 そして 韓国のおばさんのヘルニア手術後のしび... -
父の糖尿病・皮むけ改善、母の胃酸逆流・膝痛、韓国のおばさんのヘルニア手術後のしびれを鍼灸で改善した記録（6/13）
こんにちは、李哲です。 家族の鍼治療シリーズ第6話です。 今回は、父の糖尿病と手足の皮むけの原因、 母の膝痛・腰痛・胃酸逆流、 祖母の症状の停滞、 そして 韓国のおばさんのヘルニア手術後のしびれと痛みを中心に記録しています。 特に、手術で督脈が... -
人生の選択：子供たちのために、やむを得ず「抗がん剤を打ってください」と話した漢方医
こんにちは、李哲です。 スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師の記事、人生的抉擇 – 當張仲景遇上史丹佛（2017.9.12発表）を翻訳しました。 抗がん剤を巡って家族が大喧嘩。 漢方医として、抗がん剤は利より害のほうが大きいのを知っているのに、なぜ抗...
