-
高熱で脳障害になるのは都市伝説。脳障害で知能低下する原因は、西洋薬でむりやり発熱を中止させたからです。
こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生1の記事、发烧的迷思：传说中的烧坏脑子到底是真的还是假的？_郑智城_新浪博客（2016-12-09 発表）を翻訳しました。 子供が高熱になっても脳障害にならない。 発熱は子供の成長に欠かせないもの。 発... -
腎臓結石・尿管結石の原因は毒ミルク！猪苓湯＋茯苓戎塩湯を飲んだ翌日、結石が尿から出て腰痛も治った症例。
こんにちは、李哲です。 ニハイシャ先生の弟子：張孟超医師の症例、毒奶粉結石案例を翻訳しました。一晩で腎臓結石を出して、腎臓結石からくる腰痛を治した例です。 中医学はどのような検査で腎臓結石だと確定するのか、またどんな処方箋で治せるのかを... -
指を切って血が噴水みたいに出た婦人、漢方薬粉で止血し傷口も短期間できれいに治った例。
こんにちは、李哲です。 アメリカの著名な中医師、倪海厦（ニハイシャ）先生1の弟子が投稿した治療例、人紀外科事件簿 : 菜刀砍傷を翻訳しました。 包丁に切られて、噴水みたいな出血が漢方薬ですぐ収まり、わずか14日で傷口がきれいに治った内... -
鎮痛剤で逆流性食道炎が発作：親族たちの鍼治療(7/13)
【※本記事は2019-04-24更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は続きの記事です。 施術日は2017/10/09、今日鍼を受けたのは７人。 お父さん：皮膚は良くなっている お母さん：アスピリンで逆流性食道炎が発作 ２番めのおばさん：支給がんには鍼... -
ブロック注射では腰痛が治らない：親族たちの鍼治療(6/13)
【※本記事は2019-04-24更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は続きの記事です。 施術日は２０１７年１０月６日。 久々に鍼治療です。 今日は韓国のおばさんも加えて、合計５人を同時に施術。 お父さんはお尻の筋肉の痛みと糖尿病、尿の泡が多... -
人生の選択：子供たちのために、やむを得ず「抗がん剤を打ってください」と話した漢方医
こんにちは、李哲です。 スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師の記事、人生的抉擇 – 當張仲景遇上史丹佛（2017.9.12発表）を翻訳しました。 抗がん剤を巡って家族が大喧嘩。 漢方医として、抗がん剤は利より害のほうが大きいのを知っているのに、なぜ抗... -
新生児への予防接種、「事故（副作用）」が起きないわけがない！
新生児へのワクチン接種は、理屈に合わない！ こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生1の文章、初生婴儿免疫功能不完善，为什么还要统一疫苗接种？_郑智城_新浪博客を翻訳しました。予防接種は必要なのかと悩んでいる方へ、参考になると幸い... -
お父さんの糖尿病、尿に泡が出るのは減った ：親族たちの鍼治療(5/13)
【※本記事は2019-04-24更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は続きの記事です。 施術日は2017/09/25。 お父さんの糖尿病：尿に泡が出るのは減った お母さん：腰痛、膝痛は少しずつ減っている 妹の首こり、肩こり：鍼とマッサージでだいぶ改善 ... -
ゲップが止まらないのは治った：親族たちの鍼治療（4/13）
【※本記事は2019-04-24更新しました】 こんにちは。李哲です。 ２０１７年９月１６，１７，１８日。 連続３日で鍼と整体をしました。 以下から一人ひとりの症状を説明します。 お父さん：足がつるのは治った お母さん：腰痛は少し進歩 おばあちゃん... -
歯の痛みは１回でほぼ治った：親族たちの鍼治療（3/13）
【※本記事は2019-04-24更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は続きの記事、施術日は2017/09/14です。 お父さん：インスリン注射を止めた お母さんの膝痛 おばあちゃん：顔と歯の痛みは改善した ３番目のおばさん：鍼治療を信じている唯一の親族 お...
