-
疲れやすい・寒がり・唾液が多い男性、１週間の漢方薬で、興奮剤を打ったみたいに元気になった。
こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師：鄭智城先生1の症例、三个中医，一个有趣的案例_郑智城_新浪博客(2011-07-18 発表)を翻訳しました。漢方薬で体力がめちゃくちゃ増えた男性の治療内容、記事中の処方箋など参考になると幸いです。 ガッチリ体型な... -
ノーベル賞の本庶佑氏の発言：「ネイチャー誌、サイエンス誌の9割は嘘」
こんにちは。李哲です。 今日は雑談。 ノーベル賞をもらった本庶佑・京大名誉教授の発言が面白かったです。 よくマスコミの人は「ネイチャー、サイエンスに出ているからどうだ」という話をされるけども、僕はいつも「ネイチャー、サイエンスに出ている... -
浸出液が減り、唇の腫れが引いた：貨幣状湿疹の鍼治療例（上）
こんにちは、李哲です。 貨幣状湿疹（かへいじょうしっしん）を治した鍼治療例、３回に分けて書きました。鍼灸は皮膚病にとても有効なので、湿疹で悩んでいる方の役に立つ情報になると嬉しいです。 治ったそうに見えるけど、実際には治ってない貨幣状湿疹 ... -
咳だけ治らない子供の風邪を２日で完治した漢方は、まさに神の薬！
こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生の記事、杏仁五味汤:大女儿的风寒感冒咳嗽艰难治好_郑智城_新浪博客を翻訳しました。 風邪の治りがけで、夜中の咳だけ治らないのを治した例です。関連の処方箋も書かれているので、参考になると幸いで... -
流産の原因となる胎児発育不全・子宮外妊娠は当帰芍薬散、芎帰膠艾湯、八味地黄丸などで治せる
こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師：鄭智城先生*1の漢方薬症例、八次胎停？这个世界都疯了_郑智城（2012-07-20発表）を翻訳しました。 妊娠中のトラブル、たとえば胎児発育不全・不正出血・子宮外妊娠など中医学ではどのように治すかを説明した内容... -
久しぶりに自力で便が出て、膝の痛みも再発なし。眉毛の骨が痛い、腰痛、偏頭痛は治り、鍼を刺して間もなく手足がすごい暖かくなった。
こんにちは、李哲です。 おばさんたちに鍼した記録を公開します。 施術日は2018/09/07。 主な治療内容はひどい便秘と腰痛、膝の痛み、偏頭痛、冷え性などです。当時の施術画像も添付しているので、参考になると幸いです。前回の記録は以下をご覧ください。... -
毎日悪夢にうなされて暴れるご主人、炙甘草湯をアレンジした漢方を飲んだ当日から、グッスリ眠れるようになった。
こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師：鄭智城先生*1の漢方薬治療例、常年不断的奇怪和血腥的梦魇_郑智城（2013-11-27 発表）を翻訳しました。 毎日怖い夢を見る。悪夢でうなされて動き回る人は、記事中にある漢方薬が参考になると思います。また、鍼... -
信じる者が救われるのは、プラセボ効果ではない！
こんにちは、 李哲です。 アメリカの中医師：鄭智城先生*1の記事、为什么会有“心诚则灵”的现象_郑智城 (2014-02-20発表)を翻訳しました。西洋薬のテストである「プラセボ効果実験」を中医学の角度から解釈した内容、参考になると幸いです。 ブラックジョー... -
腎臓疾患の最大の原因は、病院の薬！疲れやすい、血尿、頻尿、皮膚が乾燥してかゆい、尿の泡が多い…などは中医学治療を受けるべき
こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生の記事、长期疲劳眼袋水肿皮肤干燥。。。肾脏发警讯_郑智城(2015-04-04 発表)を翻訳しました。 現代人に多い腎臓疾患、腎機能低下の原因は病院の薬だと指摘しています。中医学の理論から見ると、腎機... -
ワクチン・化学薬品より、生まれつきの免疫力を強化する中医学が王道。
はじめに こんにちは、李哲です。先週書いた２つの記事、たくさんの方にシェアさせて頂いて、大変光栄でした。 反ワクチン派の政党が政権をとったイタリア、自閉症・小児性白血病・悪性脳腫瘍は一直線に減るだろう 樹木希林さんの死去ニュースを見て思った...
