ほかの中医師たちの症例– category –
近代の漢方医・鍼灸医たちの治療例をメインに翻訳、稀には古代の症例も翻訳しています。様々な病気を治した処方箋・ツボに関する解釈、参考になると幸いです。
-
卵巣がん末期、肝臓に転移した患者、漢方薬でむくみ・腹水はだいぶ良くなり、食欲不振も治って体力が増えてきた
85歳のおばあちゃん、卵巣がん末期で肝転移——西洋医学は「もう手がない」と宣告。抗がん剤を拒否し、漢方薬だけを選んだ彼女は… 末期がんでも、笑顔を取り戻せる——そんな希望の実例をお届けします。 末期癌だけど、抗がん剤を拒否した８５歳のおばあちゃん... -
心筋梗塞の即効ケア：胸痛・大汗・腕のだるさ、漢方薬＋鍼で7日完治の症例
急性心筋梗塞で胸の激痛と息苦しさに襲われた男性のイラスト。漢方薬と鍼治療で7日以内に症状がほぼ完治した実例を象徴します。 こんにちは、李哲です。中国・石家荘市の女医、張静先生1の漢方薬＋鍼治療例、急性心梗（2022/10/8発表）を翻訳しました。心... -
2ヶ月で癌性皮膚潰瘍の膿・出血が減り、癌が小さくなったけど、生薬の品質・患者さんの無知で治療が難航
こんにちは、李哲です。スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師の症例、病情膠著的乳腺癌末期病例（2021-8-6発表）を翻訳しました。 乳がんは漢方薬で効果バツグンだけど、様々な要素が治療効果を抹殺することを知ってください。 末期乳がんがリンパへ転... -
コロナのついでに帯状疱疹まで治った原因は、中医学がトータルケアだからです。
こんにちは、李哲です。中国河北省石家荘市の女医、張静先生の漢方薬症例を翻訳しました。不幸にもコロナになって、また帯状疱疹までなった人たちへ参考になると幸いです。 https://mp.weixin.qq.com/s/T9zQ0JzB1xeFmr-XYAES1A (2023-1-9 発表) イブを飲... -
コロナ治療例3:全身が重だるい、口が乾くのは３日の漢方薬で著しく改善。
こんにちは、李哲です。中国河北省石家荘市の女医（中医師）、張静先生のコロナ治療例シリーズ3を翻訳しました。前回の記事は、コロナ漢方薬症例2：高熱・倦怠感が強いのは一晩で治り、筋肉が痛いのは葛根湯を飲んだ瞬間に治って「神の薬」だと言われたを... -
コロナ漢方薬症例2：高熱・倦怠感が強いのは一晩で治り、筋肉が痛いのは葛根湯を飲んだ瞬間に治って「神の薬」だと言われた
こんにちは、李哲です。中国河北省石家荘市の有能な女医（中医師）、張静先生のコロナ治療シリーズ２を翻訳しました。前回のコロナ治療シリーズ１は、コロナの発熱、咳、ひどい咳などの症状、数日で治した漢方薬症例3つをご覧ください。本文の中国語リンク... -
コロナの発熱、咳、ひどい咳などの症状、数日で治した漢方薬症例3つ
「コロナ陽性で隔離されたのに、漢方薬を飲んだ翌日には咳が止まり、数日で陰性に変わった——」中国河北省石家荘市の女医・張静先生が実際に治療した、驚きの漢方薬症例3つをお届けします。発熱・喉の痛み・激しい咳・倦怠感などが、数日で劇的に改善した実... -
コロナウイルスの変異株、XBB（クラーケン）の症状、下痢は中医学で簡単に治る
こんにちは、李哲です。スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師の記事、新冠變種XBB導致腹瀉（2023-1-4発表）を翻訳しました。 オミクロン株よ、クラーケン株よ、コロナ病名と症状でゴチャゴチャしていますが、中医学では簡単に諸症状を改善・完治できる... -
ひどい不眠症、情緒不安定、恐怖症で人生が破壊された女性、漢方薬で著しく改善した例
産後から突然始まった閉所恐怖症とパニック発作。飛行機に乗れない、渋滞が怖い、夜は呼吸困難で眠れない……「人生が終わった」と感じるほどの苦しみを抱えた40代女性が、シンプルな漢方薬で驚くほど改善し、社会復帰への一歩を踏み出しました。実際の治療... -
胃酸逆流・高血圧・脂肪肝・胆石症が漢方で劇的改善！喉の異物感も消えた実例
こんにちは、李哲です。スタンフォード大学の博士、李宗恩博士1の治療例：賁門損壞，胃酸逆流多年（09/18/2013発表）を翻訳しました。高血圧、脂肪肝、胆石症、長年の胃酸逆流、喉に異物感があるなど様々な症状を同時に改善した例。参考になると幸いです。...
