中医師の症例翻訳・処方解説– category –
近代の中医師・漢方医・鍼灸医たちが残した症例を中心に翻訳し、処方箋やツボの解釈をわかりやすくまとめたカテゴリーです。
稀に古代の症例も取り上げ、歴代の名医たちがどのように病を診断し、どのような治療法を用いたのかを学べる内容になっています。
中医学の臨床に役立つ考え方や、現代の施術にも応用できるポイントを整理して紹介しています。
-
妊娠中の不正出血が続くのは「当帰芍薬散」で治り、お腹が張る、気持ち悪い、食欲不振、足のむくみなども同時に治った例
妊娠2ヶ月で不正出血が止まらないのに「異常なし」と言われたら、誰だって不安になります。 この記事では、2週間続いた鮮血の出血が漢方で改善し、お腹の張り・むくみ・吐き気まで同時に治った実例を紹介します。 中医学だからこそ見抜けた“本当の原因”と... -
腎不全・尿毒症で死ぬしかない猫、漢方薬10日で完治した台湾獣医の症例
こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医師・ニハイシャ先生1の弟子である獣医師が報告した、重度の腎不全・尿毒症で死に瀕した猫を漢方薬で救った症例(中国語原文はこちら)を翻訳しました。 この症例は、犬や猫の腎不全に対する漢方薬の可能性を示す... -
不眠症と頻尿がすぐ改善した漢方薬治療例
結論:卵巣嚢腫の激痛は“1日で消失”、不眠症の男性は“当日から熟睡”。 中医学の診断と漢方処方によって、二人の症状が驚くほど早く改善しました。 本記事では、 ・8cm卵巣嚢腫の痛みが即日で消えた女性 ・悪夢と不眠が改善し、気持ちまで晴れた男性 この二... -
ワクチンは過去200年最大の詐欺である!
天然痘は「ワクチンで消えた」と語られてきました。しかし、歴史と統計を丁寧に見直すと、まったく違う事実が浮かび上がります。 本記事では、天然痘ワクチンの効果、誇大された死亡率、自然収束の理由、そして中医学が見てきた副作用の実態をわかりやすく... -
製薬会社と新薬審査員の癒着関係、米科学誌・サイエンスが暴露した
【※本記事は2020-03-21更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はアメリカでの中医師:李宗恩博士*1が最近書いたもの。最後には私の感想文があります。 中国語リンク先は以下。 科學雜誌(Science):藥廠與FDA藥物審核專家之間隱藏的利益輸送 – ... -
糖尿病の原因は五臓六腑の機能低下。漢方薬2週間で血糖値が正常になった症例で説明します。
こんにちは。李哲です。 アメリカの中医師:鄭智城先生の文章、糖尿病两个星期就见效_郑智城_新浪博客を翻訳しました。 糖尿病は「五臓六腑の機能低下」が原因で、漢方薬2週間で効果が分かると症例も書いてあります。 伝染病みたいに流行っている糖尿病 ... -
最近の医学研究:前立腺がんのPSA検査を信じると早死する
PSA検査は「早期発見のため」と信じられてきました。しかし最新の医学団体は、男性にPSA検査を推奨しないと警告しています。 なぜなら、検査が生む恐怖と不必要な手術が、寿命を縮めるケースが後を絶たないからです。 アメリカでの中医師:鄭智城先生1の文... -
人工授精が失敗する本当の理由|卵子・精子の質を漢方で改善して自然妊娠へ
卵子と精子の質を漢方で向上させ、人工授精の限界を超えた自然妊娠へ。穏やかな手つきが、未来の命を優しく守る瞬間を表現。 こんにちは、李哲です。アメリカの中医師、鄭智城先生1の文章、人工受孕的催卵针就是往地里撒化肥_郑智城_新浪博客(2011-06-07 ... -
中性脂肪(トリグリセリド)を下げる仙丹:資生丸(しせいがん)
【※本記事は2020-09-05更新しました】 こんにちは。李哲です。 アメリカでの中医師:鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、 降三酸甘油酯的神药—资生丸_郑智城 (2011-6-30発表) 「杞菊地黄丸」で血圧が下がった黒人 「資生丸」... -
顔面神経麻痺・顔の歪みが漢方薬で大幅改善!咳と発汗も小柴胡湯+附子湯でほぼ完治。
漢方薬で顔面神経麻痺が改善し、喜ぶシニア女性の笑顔。 こんにちは、李哲です。アメリカの中医師、鄭智城先生1の漢方薬治療例、半边脸麻痹疑似中风的老妇人(2012-03-04発表)を翻訳しました。 顔面麻痺で顔が歪んだのを漢方薬で治した例です。漢方薬以外に...
