中医学– tag –

こんにちは、李哲です。 スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師の記事、人生的抉擇 – 當張仲景遇上史丹佛（2017.9.12発表）を翻訳しました。 抗がん剤を巡って家族が大喧嘩。 漢方医として、抗がん剤は利より害のほうが大きいのを知っているのに、なぜ抗...

こんにちは、李哲です。少し不思議な鍼治療例を紹介します。 一人４０代の女性。２週間に１回、鍼に来る方。ある日、彼女は面白い感想がありました。 以前はお酒が飲まなかった。少しだけ飲んでも酔っ払って意識不明になり、一緒に飲んだ友達はパニックに...

こんにちは、李哲です。 先日、一人の女性から面白い話を聞きました。その女性が新聞を見たら、ある女性は２８歳から毎週１回の鍼を６０年間も続いたそうです。 私も聞いて、「すごい！」と思いました。おそらく病気の治療ではなくて、メンテナンスとして...

こんにちは、李哲です。患者さんからよく聞かれる質問があります。それは「鍼治療ってなぜ効果があるんですか？」というもの。おそらく多くの方が同じ疑問をお持ちでしょう。中には、鍼の即効性に驚き、「まるで魔法みたい！」と言う方もいます。 この記事...

こんにちは、李哲です。 一人30代の男性、以下の記事でも書いた方です。 https://li-hari.net/entry/2016-07-25-090007 久しぶりに来たら、なんと朝たちがなくなったそうです。 彼はお酒も控えている。 睡眠もなるべく早めに寝るようにしています。 なぜ鍼...

どれだけ腕の良い中医師でも、治せない患者がいます。 それは「中医学が無力だから」ではなく、患者自身の態度・行動が治癒を妨げているからです。 本記事では、倪海厦（ニハイシャ）先生が挙げた「治せない13種類の患者」を翻訳し、中医学の視点から“治る...

こんにちは、李哲です。 ED(ぼっき不全)に悩む男性の多くが、副作用の多い「バイアグラ」に頼っています。しかし、鍼灸は効果が高く、副作用がない優れた選択肢です。この記事では、性欲があるのに勃起できない理由を中医学の視点から詳しく掘り下げ、実際...

こんにちは、李哲です。 今日は余談話。リオオリンピックで面白いニュースを見ました。アメリカのスイミング選手、フェルプス。試合中にアメリカ人は彼の背中を見て、「なんとも言えないカッコイイ刺青だ！」と言ったら、中国人が見て笑ったそうです。刺青...

こんにちは、李哲です。 今まで海外から来る方、何人か診ました。みんな海外で中国人先生の鍼治療を受けた事がある方です。 「中国人先生の鍼の経験者だったら大丈夫だろう」と思って、普通にまわして響かせたら思いの外の事が起きました。彼（彼女）たち...

開腹したら全身転移で手遅れ…それでも「手術は大成功」と言ったら患者は奇跡的に回復。ところが真実を知った途端、たった2週間で—— 手術ゼロで「大成功でした！」→末期肝臓がん患者が奇跡の回復をした瞬間 こんにちは、李哲です。今日は治療例ではなくて雑...