ほかの中医師たちの症例– category –

こんにちは、李哲です。 頻尿や尿もれでお悩みの方に朗報！会陰ツボ（会陰穴）は、軽いマッサージや鍼治療で泌尿器トラブルを改善する強力なツボとして知られています。 さらに、伝統鍼灸では溺水事故の緊急救命にも用いられた逸話があり、いざという時の...

こんにちは、李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生1の弟子：李宗恩博士2が書いた記事、西醫超音波檢查膽結石的侷限 – 當張仲景遇上史丹佛を翻訳しました。病院で良く使う医療機器、腹部エコー（超音波検査）には限界があって、検出できない時もあることを...

腎臓結石の痛みと腹痛が、3日で治った患者さん こんにちは、李哲です。腎臓結石の痛みと、下腹部の痛みを3日の漢方薬・鍼治療で治した例を紹介します。ユーチューブは以下になります。 https://youtu.be/ZmHT_j-bYIU?si=vEVfGZE--UrhpPhn 私が聞いた中国語...

三叉神経痛の発作で右側頭部を押さえ、苦痛に顔を歪める女性。漢方「傅山引火湯」や鍼灸で改善可能です。 こんばんは、李哲です。三叉神経痛を治す漢方薬と鍼治療例に関して話します。 本記事の作成は以下の中国語記事を参考にしました。 龙雷之火上奔与三...

こんにちは。李哲です。北京中医薬大学の教授：郝万山先生の治療例を翻訳しました。 有毒ガスで中毒症状が起きた時、漢方ではどう治療したか？記事を読めば分かると思います。 たとえば消防署が救助活動を行うとき、漢方薬を常備薬として扱うようにな...

こんにちは、李哲です。 虫歯治療後に起きた、噛むと痛い・頬の腫れを治した例を紹介します。患者は自分（苦笑）、参考になると幸いです。 先週、歯医者さんに診てもらってからトラブルが起きました。虫歯近くの頬が、中華まんみたいに腫れて口が開けられ...

こんにちは、李哲です。 放射線の問題で、ヨウ素入りの薬が飛ぶように売れてますね。ネットにも様々な放射線の対応策が書かれています。その中で流行っているワカメ、昆布入りの味噌汁。 なぜ体にいいかを説明します。  海藻は２０００年前の「神農本...

がん細胞は敵ではない！体の自然な仕組みを理解しよう。 こんばんは、李哲です。書籍『Cancer Is Not a Disease – It’s a Healing Mechanism』からの抜粋文が、ニハイシャ先生1のHPに載せてあったので翻訳しました。 この記事では、Q&A形式でがん細胞...

西洋薬を拒否する女性。ホメオパシーや漢方など、自然療法を選ぶ人がアメリカで増加中。 はじめに：張緒通先生の視点が示す新しい医療の形 こんにちは、李哲です。アメリカ「道大学（University of Tao）」校長、張緒通先生の記事を読み、深く心を動かされ...

こんにちは、李哲です。 私がよく読んでるブログがあります。 倪海厦（ニハイシャ）先生の弟子たちが立ち上げたブログ。 今、ハイチの地震でたくさんの国が援助しています。ニハイシャ先生の弟子一人も、アメリカボランティア医師として、今ハイチで難民の...