ほかの中医師たちの症例– category –

耳鳴り（セミの音）が鍼で数回で治った！実証・虚証の治療法 こんにちは、李哲です。 「セミが鳴いているような耳鳴り」に悩まされていませんか？日常生活を妨げる耳鳴りを、鍼治療で数回で改善した症例を紹介します。 この記事では、台湾の鍼灸名人：孫培...

こんにちは、李哲です。 物が二重に見えて日常生活がつらい…。そんな複視の症状が、鍼治療で短期間に改善した症例があります。 台湾の鍼灸名人・孫培栄先生1が実際に治したケースをもとに、複視が良くなるプロセスとツボの選び方を紹介します。 複視や目の...

こんにちは、李哲です。 鍼灸名人、孫培栄先生の鍼治療例を翻訳しました。 涙が出る症状で困っている方、ぜひ参考にして下さい。 夷さん、57歳。 河南省出身、住所は台北市士林忠勇街。 原因不明の涙が出る病気は、10年くらい続いています。中医学、西洋医...

こんにちは、李哲です。台湾の鍼灸名人：孫培栄先生1の鍼治療例を翻訳しました。 西洋医学では手術しかない眼瞼下垂を数回の鍼で治した症例２つです。 鍼灸を習う人。眼瞼下垂の患者さんに、役に立つ情報になると幸いです。 症例１：眼瞼下垂で物が見えな...

こんにちは、李哲です。 頻尿や尿もれでお悩みの方に朗報！会陰ツボ（会陰穴）は、軽いマッサージや鍼治療で泌尿器トラブルを改善する強力なツボとして知られています。 さらに、伝統鍼灸では溺水事故の緊急救命にも用いられた逸話があり、いざという時の...

こんにちは、李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生1の弟子：李宗恩博士2が書いた記事、西醫超音波檢查膽結石的侷限 – 當張仲景遇上史丹佛を翻訳しました。病院で良く使う医療機器、腹部エコー（超音波検査）には限界があって、検出できない時もあることを...

腎臓結石の痛みと腹痛が、3日で治った患者さん こんにちは、李哲です。腎臓結石の痛みと、下腹部の痛みを3日の漢方薬・鍼治療で治した例を紹介します。ユーチューブは以下になります。 https://youtu.be/ZmHT_j-bYIU?si=vEVfGZE--UrhpPhn 私が聞いた中国語...

三叉神経痛の発作で右側頭部を押さえ、苦痛に顔を歪める女性。漢方「傅山引火湯」や鍼灸で改善可能です。 こんばんは、李哲です。三叉神経痛を治す漢方薬と鍼治療例に関して話します。 本記事の作成は以下の中国語記事を参考にしました。 龙雷之火上奔与三...

こんにちは。李哲です。北京中医薬大学の教授：郝万山先生の治療例を翻訳しました。 有毒ガスで中毒症状が起きた時、漢方ではどう治療したか？記事を読めば分かると思います。 たとえば消防署が救助活動を行うとき、漢方薬を常備薬として扱うようにな...

こんにちは、李哲です。 虫歯治療後に起きた、噛むと痛い・頬の腫れを治した例を紹介します。患者は自分（苦笑）、参考になると幸いです。 先週、歯医者さんに診てもらってからトラブルが起きました。虫歯近くの頬が、中華まんみたいに腫れて口が開けられ...