中医師の症例翻訳・処方解説– category –
近代の中医師・漢方医・鍼灸医たちが残した症例を中心に翻訳し、処方箋やツボの解釈をわかりやすくまとめたカテゴリーです。
稀に古代の症例も取り上げ、歴代の名医たちがどのように病を診断し、どのような治療法を用いたのかを学べる内容になっています。
中医学の臨床に役立つ考え方や、現代の施術にも応用できるポイントを整理して紹介しています。
-
食べ物の味がしない、お腹が張るのは2週間の漢方薬+鍼で治った
何年も続いた「お腹の張り」と「食べ物の味がしない」。 どこへ行っても治らなかった症状が、漢方と鍼でわずか2週間で改善しました。 本記事では、改善の理由と使われた漢方・ツボを中医学的に解説します。 ※スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師の漢方... -
甲状腺の腫れ・動悸・胸の痛みを2週間で解消!漢方薬と鍼灸の治療例
こんにちは、李哲です。 甲状腺の腫れ、動悸、胸の痛みや呼吸困難に悩む方へ。西洋医学だけでなく、漢方薬や鍼灸による自然な治療法があることをご存知ですか? スタンフォード大学博士であり中医師の李宗恩先生1が2013年に発表した症例、、甲狀腺腫塊,心... -
3人目の新型肺炎患者さん、漢方薬で完治して退院。
【2020-03-29追加情報】 新型肺炎の具体的な症例で、患者さんの症状と治療法が報道されました。日本では報道されない内容、参考になると幸いです。 www.li-hari.net こんにちは。李哲です。 新型肺炎で日本初の死亡者(80代の女性)が出たとテレ... -
腎臓結石で腰と背中が痛いのは、2週間の「猪苓湯」で治った症例
こんにちは、李哲です。 スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師の漢方薬治療例、腎結石 – 當張仲景遇上史丹佛(07/10/2012 発表)を翻訳しました。 記事中にある猪苓湯は、効果バツグンの漢方薬です。同じ病気で悩んでいる方、ぜひ活用してください。 ... -
慢性白血病の症状を漢方薬で改善!低熱、咳、呼吸困難、倦怠感、体が寒い、夜間頻尿の症例と治療法
慢性白血病とは?症状と漢方治療の可能性 こんにちは、李哲です。 慢性白血病は、血液中の白血球が異常に増える疾患で、低熱、全身の倦怠感、体内寒気が主な症状です。西洋医学では抗がん剤や骨髄移植が一般的ですが、体への負担が大きく、副作用に悩む患... -
足のむくみがひどいのに治療法がない、逆に「正常」だと診断する西洋医学
検査値はすべて「正常」なのに、足がパンパンにむくんで歩くのもつらい…。そんな深刻な症状を抱えながら、西洋医学では「原因不明」「もう手がない」と言われた患者さんたちの実例を3つご紹介します。 長年甲状腺機能亢進症の薬を服用しても両足のむくみが... -
歩くと足がしびれる、膝の痛みが増える男性、漢方薬40日ですべて治った
こんにちは、李哲です。中国河北省石家荘市の女医、張静先生1の症例、半月板撕裂( 2019年11月21日発表)を翻訳しました。 半月板損傷に関して、西洋医学では手術するのが多いですが、中医学ではメスを入れないでどう解決するのか?今日の翻訳文が参... -
手指関節痛を漢方で完治!首肩こり・胃痛・冷え性も改善し手足が暖かくなった症例
こんにちは、李哲です。スタンフォード大学の博士、アメリカの漢方医・李宗恩先生1の治療例:關節炎(2011.1.29発表)を翻訳しました。 手指関節痛、首肩こり、冷え性など多様な症状が漢方と鍼灸で劇的に改善した40歳女性の症例を詳しく解説します。この症... -
犬の腎不全「もうダメ」と言われても漢方薬で1年半以上生きた実例
獣医に「もう長くない」と言われた14歳の小型犬。漢方薬だけで1年半以上元気に過ごしています こんにちは。李哲です。 スタンフォード大の博士、李宗恩中医師1の漢方薬治療例、中醫治療狗狗 – 腎衰竭 (2011.1.23発表)を翻訳しました。死ぬしかないと余命... -
痔が治らないと言われた方へ!5日間の漢方薬で改善した驚きの症例と鍼灸の効果
「西洋医学で『一生付き合うしかない』と言われた重い痔が、たった5日間の漢方薬で完全に治った――。」 スタンフォード大学博士であり中医師の李宗恩先生が実際に治療した28歳女性の衝撃の症例。出血と痛みに長年苦しみ、手術も覚悟していた患者さんが、特...
