ほかの中医師たちの症例– category –
近代の漢方医・鍼灸医たちの治療例をメインに翻訳、稀には古代の症例も翻訳しています。様々な病気を治した処方箋・ツボに関する解釈、参考になると幸いです。
-
高熱、意識障害、顔と頭が赤く腫れ上がって、下半身が爛れた梅毒患者、10日くらいの漢方薬で完治した例
こんにちは、李哲です。 100年前の名医：張锡純先生が書いた『医学衷中参西録』を読んで、面白い治療話があったので翻訳しました。 前回は先天性梅毒の子供、12年も治らなかったのを足三里だけで治した鍼治療例 を翻訳したけど、今回は漢方で治した例。し... -
卵巣がん余命1年の患者、2週間の漢方で睡眠の質がよくなり、体力も増えた
こんにちは。李哲です。 アメリカの中医師：鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。 もとの中国語本文のリンク先は、 被医生判定只能活一年的卵巢癌妇人_郑智城_新浪博客 （2013.10.15 発表） 卵巣がん余命1年の患者、2週間の漢方で睡眠の質がよくなり、体... -
妊婦のお腹かゆい原因は、水のたまりすぎ。当帰芍薬散で簡単に治るので心配無用！
こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生の症例、为什么有些孕妇会出现腹部严重瘙痒_郑智城_新浪博客（2014.6.23 発表）を翻訳しました。妊婦さんのお腹が痒い原因と解決策が書かれています。漢方薬は非常に安全で副作用がないので、ぜひ活... -
逆流性食道炎、ひどい便秘は1ヶ月でだいぶ改善され、毎日辛くて何もできない事はなくなった。
こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、スタンフォード大学の博士、李宗恩医師*1の漢方薬治療例、嚴重便秘，導致食道脹到無法呼吸 – 當張仲景遇上史丹佛（2013.7.2 発表）を翻訳しました。 多くの現代人が患っている症状、便秘と逆流性食道炎、漢方で... -
先天性梅毒の子供、足裏の潰瘍が足三里の鍼治療で翌日治癒
こんにちは、李哲です。 中国の鍼灸名医、陳応龍先生1の治療例「针灸奇案一则(陈应龙医案)」を翻訳しました。この記事では、先天性梅毒の治療における鍼灸の驚異的な効果を紹介します。 梅毒治療と西洋医学の課題 「梅毒」と聞くと、多くの方が恐ろしい感... -
新型コロナの止まらない咳・呼吸困難・全身が痛い症状を、１週間で治したアメリカ漢方医の症例
【2020-04-18追加情報】 中国・中医薬管理局が推奨した「清肺解毒湯」以外にも、新型コロナを治せる漢方があるのはどういうこと？を説明する記事になります。本編の続きでもあり、参考になると幸いです。 新型コロナ治療には「清肺解毒湯」などがあるのに... -
歯のかぶせものに潜む危険！アマルガムの水銀が引き起こす健康リスクとは？
歯のかぶせものに使用されるアマルガムの水銀は、健康に深刻なリスクをもたらす可能性があります こんにちは、李哲です。アメリカの中医師・鄭智城先生1の記事を翻訳し、歯のかぶせもの（アマルガム）に含まれる水銀の健康リスクと、漢方薬や鍼灸による安... -
静脈瘤で左足激痛・力が入らない女性が1週間で完治｜漢方＋鍼灸
左足に突然激痛が走り、力が入らなくなった——。静脈瘤がある41歳の女性が、わずか1週間の漢方薬と鍼灸で完全に回復しました。手術を検討する前に知っておきたい、瘀血と冷えを根本から改善する中医学のアプローチです。 ほかの漢方医の静脈瘤症例：黄耆桂... -
げっぷが多い原因は心臓と胃にある。ゲップが多くて風を嫌がる女性、乾姜附子湯をアレンジして治った例。
こんにちは、李哲です。 中国・河北省の有能な中医師、張静先生*1の治療例：多年的打嗝（2019.6.25 発表）を翻訳しました。ゲップが多い患者を治した詳細を述べながら、ゲップが多い原因も説明しています。参考になると幸いです。 長年げっぷが多いのが治... -
男性不妊治療：漢方薬で精子数と体力を劇的改善！疲れにくい体を実現した症例
こんにちは、李哲です。アメリカの漢方医、鄭智城先生1の男性の不妊症治療例を翻訳しました。 漢方薬はどのように男性の不妊症を治すのか？そして、「黒人は性機能が強い」都市伝説も暴露しました。参考になると幸いです。 男性不妊症の現状：精子に問題を...
