中医師の症例翻訳・処方解説– category –
近代の中医師・漢方医・鍼灸医たちが残した症例を中心に翻訳し、処方箋やツボの解釈をわかりやすくまとめたカテゴリーです。
稀に古代の症例も取り上げ、歴代の名医たちがどのように病を診断し、どのような治療法を用いたのかを学べる内容になっています。
中医学の臨床に役立つ考え方や、現代の施術にも応用できるポイントを整理して紹介しています。
-
乳がんが再発した女性、2週間で睡眠の質が良くなり、うつ病・倦怠感・冷え性が改善されて、笑うのが増えた漢方薬症例
「乳がんが再発し、不安で眠れず、両足は氷のように冷たく、尿失禁まで…」そんな絶望的な状態だったプリンストン大学の先生が、漢方薬を飲み始めてわずか1週間で「笑う回数が増え、体がぽかぽか温かくなった」と涙ながらに語りました。不安が消え、睡眠の... -
肺結核と胸膜炎の食欲不振・血を吐く・呼吸困難・胸が苦しくて痛い症状が2ヶ月で治った鍼灸症例
こんにちは、李哲です。 肺結核になると、咳や血痰だけでなく、胸の苦しさや呼吸困難、食欲不振に悩まされることがあります。 今回は、3ヶ月間の入院治療でも改善しなかった肺結核・胸膜炎患者が、2ヶ月間の鍼治療によって症状が改善した症例をご紹介しま... -
家族4人の新型コロナ、数日の漢方薬で治った例(コロナ専用漢方薬の詳細も付録)
こんにちは、李哲です。スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師の漢方薬治療例、一家四口都感染新冠病毒 – 當張仲景遇上史丹佛(12/10/2020 発表)を翻訳しました。コロナ専用漢方薬の生薬リストも付録されているので、ぜひ活用してください。 家族4人... -
日本脳炎の高熱・意識障害・痙攣を鍼灸で4日間で完治させた驚異の症例|後遺症なしで退院
こんにちは、李哲です。鍼灸の巨匠・陳応龍先生1が、1973年に往診で救った驚きの症例を翻訳しました。 日本脳炎と診断された14歳の少女。40度超の高熱で昏睡、背中がエビソリ状に痙攣し、手足硬直…病院で6日間治療しても変化なしの重症患者が、わずか4回の... -
鼠径部のしこりが陽和湯1週間で消え、夜間頻尿と生理前の疲れも完治した症例
原因不明の鼠径部しこりが、たった1週間でスッキリ消えた!しかも、夜間頻尿と生理前のひどい疲れも同時に完治。漢方『陽和湯』の驚くべき効果を実症例でご紹介します。 そけいぶのしこりは1週間で消え、夜間頻尿・生理前に疲れる症状も同時に治った 土曜... -
心房内巨大血栓が2ヶ月で90%消えた漢方薬症例。心房内血栓除去術よりも、漢方薬のほうが安全で効果的。
こんにちは、李哲です。スタンフォード大学の博士、李宗恩先生の漢方薬治療例、心臟内巨大血塊 – 當張仲景遇上史丹佛(09/22/2029発表)を翻訳しました。 心房内の巨大血栓。一般的に手術をすすめるけど、病院の先生もハイリスクだと判断して手術をすすめ... -
お腹が氷みたいに冷たい症状、1ヶ月で著しく改善した漢方薬症例
「お腹の中に氷を入れられているみたいに冷たい」 今回は、そんな異常な冷えに長年悩まされた49歳女性の漢方治療例です。 呼吸する息まで冷たく感じ、手足も冷え切っていましたが、漢方薬の調整によって約1ヶ月で大幅に改善しました。 なぜここまで強い冷... -
痙性斜頚(頸部ジストニア)が2週間で良くなり、怒りっぽいのも改善した子供。
「突然、子供の頭が後ろに反り返り、手足が勝手に動く——。」 病院では“痙性斜頚(頸部ジストニア)”と診断され、不安でいっぱいになった親御さんも多いはずです。 今回紹介するのは、漢方薬の治療でわずか2週間で症状が大きく改善した5歳児の実例です。 ※... -
糖尿病の漢方治療成功例:血糖値300超から110へ低下、乾いた咳も解消
はじめに:漢方薬で糖尿病と咳を根本改善 こんにちは、李哲です。スタンフォード大学博士で中医師の李宗恩先生1が発表した漢方治療の成功例(血糖超過300 – 當張仲景遇上史丹佛, 2014年2月5日)を翻訳・解説します。 血糖値300を超える重度の2型糖尿病患者... -
喉の痛み・乾燥を漢方薬で改善!動悸・だるさ・冷や汗も治った症例
喉の痛み・乾燥が続き、動悸・だるさ・冷や汗まで重なると、日常生活は一気に苦しくなります。 この記事では、複数の症状に悩まされた女性が、漢方薬の個別処方で喉の痛み・乾燥を含む全症状を完治した実例を紹介します。 この記事で分かること①喉の痛み・...
