急性膵炎後、食べるとお腹が張る、便秘ぎみは小承気湯＋千金苇茎汤＋鍼で治った。

急性膵炎で入院した19歳の男の子。
退院後も「少し食べただけでお腹が張る・便秘になる・咳が出る」という不調が続いていました。

西洋医学の検査では「正常」。
しかし中医学では原因がはっきりし、鍼と漢方で短期間で改善しました。

※中国河南省石家荘市の有能な女医、張静中医師¹の症例急性胰腺炎的的康复治疗(2024年08月27日発表)を李哲が完全翻訳しました。

食べすぎが原因で急性膵炎になった19歳の男の子

患者さんは男の子、19歳。

海外留学して、毎日自炊生活をしていました。でも、ご飯作るのは好きではない。 また欧米の食事が慣れてないから、1回作って何食も食べるような感じでした。

今回は夏休みで帰国、彼のお母さんは迎えに行って、最初にやったのが料理屋さんに連れて行ったこと。めちゃくちゃボリューム満タンの料理を４つも注文しました。

お母さんはダイエット中だから食べない。息子さんは食べるのが好きだし、また食べたくてしょうがない。浪費するのも駄目だと思って頑張って全部食べたら、お腹が痛くなっりました。痛すぎて頭で汗をかいて、お母さんは慌てて病院へ搬送。

診断名は急性膵炎。

🔎あわせて読みたい：食べ過ぎ・飲み過ぎに効く中脘穴と至陽穴

退院後も続いた「食べるとお腹が張る・便秘」の不調

1週間入院した後いろんな検査をして、病院の先生は退院をおすすめしました。

でも男の子は「自分がまだ完全に治ってない」と言っています。
病院の先生が言うのは「全ての指標が正常になってます。もし何か不調がありましたら、養生で様子を見てください。」

彼はしばらく養生したけど、お腹の不調はずっとあるような感じでした 。具体的にいうと、少し食べるとお腹が張ってよく便秘になる。彼の話で言うとお腹が詰まってる。また彼は時々咳をしてました。

🔎あわせて読みたい：うつ病・不眠・便秘・反応遅延の女性が麻黄附子細辛湯＋大柴胡湯で完治した症例

咳が出る理由は「喉」ではなく「腹部の気の停滞」

私「咳するのは喉が痒いからですか？もしくは 喉に違和感があるから？」
彼「お腹が詰まって、咳をすると気が通るような気がします。」

私はお腹の検査をしてからお腹に鍼をしました。
処方した漢方薬は小承気湯しょうじょうきとう＋千金苇茎湯せんきんいけいとう。

🔎あわせて読みたい：：千金苇茎湯が合っているのに咳が治らない原因（睡眠不足の症例）

小承気湯＋千金苇茎湯＋鍼で改善した経過

その後、3回目の鍼をした時、彼が言うのは「もう治ったと思います。」

私「治ったというのはどんな感じですか？」
彼「お腹の詰まりがなくなって、以前みたいにたくさん食べてもお腹が張りません。良くなったかどうかは自分で分かります。」

私「今回なぜ病気になったか分かりますか？」
彼「食べ過ぎたのが原因です 。もう二度とこんな風に食べません。」

確かに、彼の急性膵炎は食べ過ぎが原因でした！

🔎あわせて読みたい：慢性膵炎による背中痛と尿もれが鍼で改善した症例

李哲の解説｜中医学的総括と臨床的考察

以下では、本症例を中医学の臨床経験にもとづいて総括し、 急性膵炎後に残った「お腹の張り・便秘・咳」がどのような病理で成立していたのかを整理します。

西洋医学の検査では捉えられない“気機の停滞”や“脾胃の失調”を中心に、 処方した小承気湯・千金苇茎湯、そして鍼治療がどのように作用したのかを専門的に解説します。

西洋医学では正常でも、患者本人は不調を感じる理由

患者さんが辛いというのに西洋医学は治ったと言っています。どちらが正しいでしょうか？答えは明らかに西洋医学が間違っています。なぜなら、現在の西洋医学の検査機器では、体の全部が分からないからです。

病気の原因が分かるところか、検査自体が患者さんにとって百害あって一利なし。
以下の記事で詳しく説明したので、参考になると幸いです。

回復したかどうかは患者さん自分で分かる

治ったかどうかは、患者さん自分で分かります。西洋医学の検査結果なんか要らない。しかし、臨床では真逆のことが起きています。患者さんが辛いというのに西洋医学は正常だと診断。患者さんが辛くもないのに、西洋医学は〇〇病だと診断して薬を飲ませる。

以下の症例をご覧ください。中医学先生はしょっちゅう西洋医学の笑い話を見ています。

食べすぎが引き起こす急性膵炎とその他の病気

食べ過ぎると急性膵炎になるだけではなくて、虫垂炎にもなるし、食靠れにもなります。腹八分目が胃腸を守る理由（食べすぎの害）でも書きましたが、腹八分目が最高な食べ方。

どうしても食べ過ぎて苦しくなったら、漢方医に診てもらうか、もしくは鍼灸医を探すことです。以下は私の経験談。参考になると幸いです。

お腹の張りを改善したほかの症例（内部リンク）

🔗小柴胡湯でお腹と脇腹の張りが改善した女性の症例

🔗食べ物の味がしない、お腹が張るのは2週間の漢方薬＋鍼で治った症例

🔗桂枝去芍薬加麻黄附子細辛湯で腹部膨満が改善した症例

🔗胆石の痛みとお腹の張りが漢方で改善した症例

🔗子供の腹痛、発熱、下痢、お腹が張るのが一晩で治った症例

🔗妊婦のお腹が張るのは、「当帰芍薬散」を飲んで30秒で緩和した症例