2歳の男の子が突然の発熱、ネバネバの嘔吐、下痢、お腹パンパンの張りで苦しんで来院。四磨湯（下剤）でかえって悪化させたお母さんを前に、中医師・張静先生は即座に診断。葛根湯ベースに半夏・厚朴・乾姜を加えた煎じ薬を処方したところ、飲んですぐおな...

父の椎間板ヘルニアがまた発作。動けないほどの激痛が…でもヨーロッパ旅行中、空港で『お酒捨てるのもったいない！』と一気に8割飲み干したら、驚くほど腰痛が消えたんです。まるでお酒が天然の鎮痛剤に！ 最近は鹿のしっぽを煎じて飲んだら、さらに数年効...

こんにちは、李哲です。アメリカで活躍している中医師、鄭智城先生1の症例「两个月大便出血奇迹治好」（2012年6月13日発表）を翻訳し、「血便 痛くない」「血便 鮮血 痛みなし」という症状に対する漢方治療の詳細を紹介します。鮮血が便に混じるのに痛みが...

はじめに こんにちは、中医学に基づく鍼灸師の李哲です。 この記事では、「便の粘りが強くて便器にくっつく」という悩みの原因と、鍼治療による簡単な改善方法を紹介します。中医学では、この症状の原因を「腸内の痰・湿気」と捉え、適切な治療で早期改善...

「口臭が気になって悩んでいたのに、鍼を3〜4回受けただけでいつの間にか気にならなくなっていたんです」常連さんからの意外な報告に驚いた私。実は口臭の根本原因は「胃腸の弱さ・毒素の蓄積」にあったのです。胃腸を整えるだけの治療が、なぜ口臭までス...

妊娠中は肝臓がフル稼働。微笑む妊婦さんの姿のように、体が自然に酸っぱいものを欲しがるのは防衛反応です。 こんにちは、李哲です。 妊娠してから、酸っぱいものを更に好む女性は少なくないです。中国にいたときの冗談話では、急に酸っぱいものを大量に...

原因不明のめまいに苦しむ高齢男性 こんにちは、李哲です。アメリカの中医師：鄭智城先生の記事、老郑医生回国记_郑智城（2011-12-14 発表）を翻訳しました。原因不明のめまい・嘔吐を簡単な苓桂朮甘湯３日で治した例。参考になると幸いです。 病院で原因...

こんにちは、李哲です。鉄剤は貧血の女性によく出される薬です。貧血が良くなったかどうかは後にして、鉄剤の副作用は貧血よりもひどい。 「李哲鍼灸院」で確認できた鉄剤の副作用は、 ひどいむくみ 胃痛 便秘 ほかにもあると思いますが、私が見たのは以上...

こんにちは。李哲です。 「心臓病は突然やってくる」と思われがちですが、じつは毎日の食事と生活習慣が、静かに心臓を追い詰めています。 ここでは、ニハイシャ先生の論文をもとに、心臓の病気を予防するために、今日からできる６つの具体的な方法をお話...

こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生の症例、一贯煎：胃酸两剂药就好_郑智城（2014-03-17発表）を翻訳しました。胃酸逆流の男性が2日の漢方薬で8割も治った例です。逆流性食道炎だと診断された方、ぜひ漢方薬とか鍼治療を試してください...