こんにちは、李哲です。 鎮痛剤の副作用で胃がムカムカし、上腕の痛みや目のかゆみ、のどの違和感まで出てしまった女性が、鍼治療で次々と改善していった記録です。 手術後の体調不良が続く中でも、症状がどのように変化していったのかを、実際の経過とと...

こんにちは、李哲です。中医学の第一人者、アメリカのニハイシャ先生1の弟子の症例、新流感(H1N1)を翻訳しました。 インフルエンザの様々な症状を治した症例が3つあります。高熱、体の痛みなどの諸症状に対して、大青竜湯は主力であることを知ってもらえる...

こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生1の記事、发烧的迷思：传说中的烧坏脑子到底是真的还是假的？_郑智城_新浪博客（2016-12-09　発表）を翻訳しました。 子供が高熱になっても脳障害にならない。 発熱は子供の成長に欠かせないもの。 発...

こんにちは、李哲です。「高熱 頭痛」や「熱 吐き気 頭痛」でお悩みの方に、鍼灸が効果的な治療法であることを知っていただきたいです。今回は、孫培栄先生1が「高熱 頭痛」や吐き気、熱せん妄を鍼灸で改善した2つの症例を翻訳しました。肩こりや腰痛だけ...

風邪による頭痛でベッドに横たわる女性。百会や風池のツボで改善が期待できます。 こんにちは、李哲です。今回は、風邪による頭痛や肩こり・首こりを鍼治療1回で劇的に改善した20代女性の症例をご紹介します。風邪のつらい症状や肩こりに悩む方必見！ 効果...

目がチカチカして何も見えなくなる『閃輝暗点』のイメージ こんにちは、李哲です。今回は、10年以上治らなかった閃輝暗点（せんきあんてん）を鍼治療で改善させた73歳女性の症例をご紹介します。 この患者さんは、目がチカチカする閃輝暗点だけでなく、白...

こんにちは、李哲です。 2回の手術後も生理痛に悩む女性の治療記録・第4話です。 前回の内容は、 ドライアイと目の痛みが改善し、足の冷えも良くなった前回の治療（術後の生理痛③） をご覧ください。 ✅️　この記事で分かること（5点）１.鍼灸で 捻挫の痛...

こんばんは、李哲です。 風邪といえば葛根湯を思い浮かべる方が多いですが、鍼だけで風邪症状が一気に改善することがあります。 今回は、私自身が体験した「透明な鼻水・くしゃみ・咳・発熱」が鍼30分で止まった実例を紹介します。 突然の風邪症状（鼻水・...

風邪からくる鼻つまりを一瞬で解消。 アラビアンナイトのような話ですが、鍼治療ではよく見られる現象。ツボに鍼を刺した瞬間に鼻つまりが解消した以下の治療例を見て下さい。 風邪の鼻づまりだけでなく、頭痛も同時に解消した別の即効性例はこちら こんに...

「同じライム病なのに、双子で処方が真逆？」17歳の白人双子兄弟。西洋医学では二人とも「ライム病」と診断され、抗生物質・ビタミン剤を大量に飲んでも症状が全く改善しない。ところが倪海夏（ニハイシャ）先生の診察では、お兄さんは「上熱下寒・肝臓破...