ほかの中医師たちの症例– category –

こんにちは、李哲です。 首が硬くて曲がらない・痛いのを治した孫培栄先生の鍼治療例を翻訳しました。ストレートネックよ、頸椎捻挫よ、様々な病名があるけど、首の痛みであれば鍼で治せます。記事中のツボも参考になると幸いです。 症例１：首が硬くて曲...

「8ヶ月間、喉がイガイガして咳が止まらず、つばを飲み込んでも何か引っかかっているような嫌な感じ…」そんな辛い症状が、たった3回の鍼でウソのように消えた！台湾の伝説的名医・孫培栄先生1の衝撃症例を公開します。 のどが痛痒い・咳が８ヶ月も続くのを...

こんにちは、李哲です。 台湾の鍼灸名人、孫培栄先生1の鍼灸症例を翻訳しました。喉の痛みを3～4回で治した症例2つです。ツボの勉強にもなるので、ぜひ参考にしてください。 症例1：喉になにか引っかかった感じ、3回で完治した 陳君、山東省出身。住所は台...

こんにちは、李哲です。 筋萎縮性側索硬化症(ALS）、西洋医学では不治の病です。まだ原因不明で、有効な治療法もありません。しかし、中医学ではその原因と治療法が分かります。以下の漢方治療例を見れば分かりますが、ALS患者さんは2ヶ月で冷たい手足が暖...

こんにちは、李哲です。台湾の鍼灸名人、孫培栄先生1の治療例を翻訳しました。『孫培栄鍼灸医案』より引用した症例です。 炎症が起きたら抗生物質ばかり考えないで、鍼治療も優れている事を知ってください。 喉に出来物ができて、違和感ある女性、抗生物質...

こんにちは、李哲です。 今日はジフテリアで呼吸困難・話もできなくなった患者さんを、救ってきた孫培栄先生1の鍼灸症例。鍼は緊急救命に優れていることを知ってもらえると嬉しいです。 症例１：刺絡２回で治った大人 陳君。４６歳。河南省出身。住所は台...

こんにちは、李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の弟子が書いた治療例、人紀外科事件簿 : 意外昏迷を翻訳しました。 倪海厦（ニハイシャ）先生のホームページに掲載して、先生が書いた評価も一緒に翻訳しました。中医学の様々な治療例が見れるので、ため...

喉の違和感や詰まり感（梅核気）を訴える女性のイメージ。 こんにちは、李哲です。 台湾の鍼灸名人、孫培栄先生1の症例を翻訳しました。喉に何かが詰まる不思議な症状、西洋医学では解決方法がないけど、鍼は原因が分かっていて、治療のツボもあることを知...

眼鏡を通すと英文字が鮮明に見える一方、視力検査の文字がぼやける近視の典型例。孫培栄先生の鍼治療で早期に改善可能！ こんにちは、李哲です。 台湾の鍼灸名人、孫培栄先生1の鍼灸症例を翻訳しました。近視は軽度であれば鍼治療で治るので、ぜひ試してく...

こんにちは、鍼灸師の李哲です。台湾の名医・孫培栄先生1の症例（『孫培栄鍼灸医案』より）を翻訳しました。耳の奥が痛くて眠れない、耳鳴りに悩む方必見！数回の鍼で劇的に改善した例をご紹介します。 患者の症状：10ヶ月続く耳の痛みと耳鳴り 患者は鄭さ...