ほかの中医師たちの症例– category –
近代の漢方医・鍼灸医たちの治療例をメインに翻訳、稀には古代の症例も翻訳しています。様々な病気を治した処方箋・ツボに関する解釈、参考になると幸いです。
-
超実力派の漢方医たちの日常診療。肩が痛くて上がらないのはその場で治り、子宮筋腫の悪化はシャンプーと関連性があると指摘：台北研修会の見聞録（１）
「台北漢唐中医診療所」の許先生に会うのは久しぶり こんにちは、李哲です。 ３月１４～１８日は台北の『漢唐中医経方診療所』に研修に行ってきました。私が尊敬しているニハイシャ先生の弟子たちが集まって運営いている中医学診療所です。今日は台北での... -
ワクチン接種と、自然の中で抗体が生まれるのは違う。ワクチン接種の３つのハイリスクを説明します
1796年、エドワード・ジェンナーが8歳の少年に牛痘を接種し、天然痘への免疫を証明した瞬間――これがワクチン誕生の歴史的瞬間です。しかし、この「奇跡」は本当に正しかったのか？実験を受けた少年ジェームズ・フィップスは後に肺結核で若くして亡くなり、... -
アメリカ政府が、毎年インフルエンザワクチン接種をすすめる2つの理由
こんにちは。李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生の文章を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、从流感疫苗揭露美国政府是怎么样欺骗美国人的_郑智城_新浪博客(2011-06-03発表) ワクチンが効くなら、なぜ毎年接種する必要があるのか？に対して疑問... -
白血病が2ヶ月内で治り、ついでに心不全の胸が苦しくて痛い、心臓がドキドキする、胃酸逆流、夜間頻尿も著しく改善した漢方薬症例。
こんにちは、李哲です。 ニハイシャ先生の弟子：張孟超先生の治療例、【血癌案例】を翻訳しました。 白血病を２ヶ月で治したついでに、病院の白血病治療薬：ニロチニブで心不全になった諸症状、幼いときかかった腎炎のせいで尿が我慢できない…などの症状も... -
ワクチン接種しないと病気になるのは杞憂。伝染病治療で「隔離」はワクチン・薬よりも有効。
多くの親が不安に思うこと——「子供にワクチンを打たなかったら、麻疹や百日咳で死んでしまうのでは？」 結論から言うと、それは杞憂（無用な心配）です。 歴史上恐ろしかったこれらの病気は、今や大規模流行も死亡例も激減しています。理由はシンプル：気... -
ひどい血尿なのに入院しない男性、四君子湯＋竜骨＋牡蛎で完治
血尿の悩みと漢方薬治療を象徴するアイキャッチ画像 こんにちは、李哲です。 アメリカ在住の中医師、鄭智城先生の症例を翻訳しました。血尿がひどい男性患者、四苦八苦でやっと治った内容。記事中の処方箋など参考になると幸いです。 中国語本文のリンク先... -
糖尿病の真実：血糖検査・糖質制限で体が弱り早死？中医学で内臓補強の治し方
西洋医学の定番治療、インスリン注射の現実。体を弱らせるリスクを中医学が解決する鍵に。 こんにちは、李哲です。アメリカの中医師：鄭智城先生1の文章、糖尿病：难道西医就是找不到一个能不伤身体的方法？_郑智城_新浪博客を翻訳しました。 糖尿病は中医... -
あばらの下が痛い（左）・めまい・倦怠感・食欲不振は漢方薬で治り、5ヶ月止まった生理も再び来た
漢方薬で左肋骨下の痛みや生理不順を克服した13歳フィギュア選手の女の子をイメージしたイラスト こんにちは、李哲です。左肋骨下の痛み、めまい、倦怠感、生理不順で困っていた13歳のフィギュア選手の女の子が、漢方薬でびっくりするほど回復した症例を紹... -
視神経萎縮による視力低下・失明リスクを漢方薬で改善！1週間で15％から45％回復の症例
西洋医学の診断で、もうすぐ失明すると言われた患者さんが、漢方薬の治療でどのように良くなったか。翻訳文を見れば分かると思います。 視力障害には漢方薬だけではなくて、鍼もとても効果があるので、近くの鍼灸院で試して下さい。 -
漢方薬の有効性は、「二重盲検法」で検証する必要があると言う愚か者
現代医学の実験を受けてない漢方薬は、果たしてその科学的根拠があるのか？ 二重盲検法の理屈、グランド・ファーザー条項など、知識はあったほうが良いと思います。
