中医師の症例翻訳・処方解説– category –
近代の中医師・漢方医・鍼灸医たちが残した症例を中心に翻訳し、処方箋やツボの解釈をわかりやすくまとめたカテゴリーです。
稀に古代の症例も取り上げ、歴代の名医たちがどのように病を診断し、どのような治療法を用いたのかを学べる内容になっています。
中医学の臨床に役立つ考え方や、現代の施術にも応用できるポイントを整理して紹介しています。
-
HIV検査方法(Western Blot)は、とても信ぴょう性がないもの
こんにちは、李哲です。 HIV陽性と告げられた瞬間、多くの人が人生の終わりのような恐怖を感じます。 しかし、HIV検査は「絶対的な診断」ではなく、解釈の幅が大きい検査方法であることはあまり知られていません。 この記事では、HIV検査の曖昧さ、診断基... -
お腹の周りが痩せる温経湯。6日で3.5kgダイエットできた姉の感想。
「6日で3.5kg落ちて、ウエストが明らかに細くなった」——温経湯を飲んだ姉の変化です。 お腹だけ痩せない人に多い“腎虚タイプ”の特徴と、温経湯が脂肪・痰・瘀血にどう働くのかを中医学の視点で解説します。 ※アメリカの中医師、鄭智城先生1の症例、万能的... -
癌を予防する正しい方法は、些細な症状が出たときから中医学治療を受けること。
がんはある日突然できるのでしょうか。 中医学では、がんは長年続いた体の不調が最後に「形」として現れた状態だと考えます。 検査では異常がなくても、自覚症状があるなら体はすでにサインを出しているかもしれません。 本記事では、中医学の視点から「未... -
性欲が強すぎるのは『陰虚証』:中医学で治す方法と原因を症例で解説
性欲が強すぎる・止まらないのは、実は「陰虚証」という体質の乱れが原因のことがあります。中医学では、漢方や鍼灸でこの体質を整えることで、性欲を正常化することができます。本記事では、実際の症例をもとに、性欲が強すぎる原因と改善方法を詳しく解... -
バセドウ病完治の漢方治療例|4ヶ月で心拍数正常化・体重3-4kg増の驚き体験
バセドウ病で喉の違和感に悩む女性のイメージ。漢方治療で心拍数正常化・体重増加を実現した事例のように、症状改善の希望を象徴。 こんにちは、李哲です。アメリカの中医学第一人者、ニハイシャ先生1の弟子:陳先生の治療例:甲狀腺機能亢進を翻訳しまし... -
高校生のうつ病が漢方で完治!パニック障害も同時に消えた実例
こんにちは、李哲です。アメリカの中医師:鄭智城先生1の記事を翻訳しました。様々な「精神病」は漢方薬で治せることを知ってもらえると嬉しいです。 中国語本文のリンク先は、中医治疗一个高中生的精神病的一点体会_郑智城_新浪博客 (2011-06-14 発... -
6日で便秘・めまい・食欲不振・夜のホットフラッシュが治った肝臓がん+乳がんの女性。漢方薬飲んだその夜から不眠症が治り、夜間頻尿が半分になった女性。
歩行補助車なしでは歩けなかった乳がん肝転移の女性が、漢方薬を飲んでわずか6日後に一人で来院。冷え・めまい・不眠・便秘・ホットフラッシュが消え、「スーパーウーマンになったみたい」と語るほど劇的に回復しました。 本記事では、その驚くべき症例と... -
食品中のコレステロール含有量と体内のコレステロール値は関連性がない。卵を3ヶ月食べ続けると体重が減り、インスリン分泌・コレステロールも穏やかになる。
こんにちは、 李哲です。アメリカの開業医(中医師):鄭智城先生の記事、你所有关于胆固醇的认识都错了,胆固醇不但无害而且有益_郑智城を翻訳しました。 コレステロールの知識が増えて、コレステロールでビビる人が減っていくことを願います。 コレステ... -
ペットの死亡原因は癌で老死ではない。ペットフードは癌を育つ食べ物!
【※本記事は2020-07-22更新しました】 こんにちは。李哲です。 アメリカの中医師:鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、震惊!美国的宠物狗大多因为癌症肿瘤而死_郑智城 翻訳文 最近、友達はペットを観察した感想を教えてくれま... -
1日で寝汗が治り、不眠症・手足の冷え性・食欲不振が改善して、歯根の腫れも治った漢方薬症例。
ベッドで眠れずに顔を覆う男性。寝汗、不眠、手足の冷えに悩む実際の症例のように、簡単な漢方薬で1日目に劇的改善が期待できる症状です。 こんにちは、李哲です。中医学の第一人者:ニハイシャ先生1の有能な弟子、楊貞先生2の症例、楊貞有趣的醫案を翻訳...
