中医師の症例翻訳・処方解説– category –
近代の中医師・漢方医・鍼灸医たちが残した症例を中心に翻訳し、処方箋やツボの解釈をわかりやすくまとめたカテゴリーです。
稀に古代の症例も取り上げ、歴代の名医たちがどのように病を診断し、どのような治療法を用いたのかを学べる内容になっています。
中医学の臨床に役立つ考え方や、現代の施術にも応用できるポイントを整理して紹介しています。
-
異病同治:B型肝炎、糖尿病、慢性結腸炎を同じ「柴胡桂枝乾姜湯」で治す中医学
「半日で60〜70人も診察できる漢方医って、本当にいるの?」実はいるんです。しかも、1人あたり1分もかからないスピードで。 鍵は「口が渇く」「下痢する」「気分が晴れない」という、たった3つの症状。この3つが揃えば、柴胡桂枝乾姜湯を迷わず出してOK——... -
胆石症で脂っこいものを食べると吐いてしまう症状、3日の漢方薬で治った例
「脂っこいものを一口食べただけで、すぐに吐いてしまう…」 そんな持病に長年苦しんでいた女性が、たった3日分の漢方薬で劇的な変化を遂げました。嘔吐がぴたりと止まり、脂っこい食事も普通に楽しめるように! 実はこれ、隠れていた「胆石」が原因だった... -
B型肝炎ワクチンの危険な副作用:赤ちゃんは感染率ゼロなのに、なぜ打つ必要があるのか?
こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生1の記事、出生12小时就要面对的人生第一个生死考验_郑智城(2015-01-20 発表)を翻訳しました。B型肝炎ワクチンのデタラメを暴露した内容、参考なると幸いです。 B型肝炎ワクチンは、貴方が信じている... -
産後の汗をかきすぎ、体が痛いを3日で治した例
お詫び 先週金曜日の狂犬病に関する記事を削除しました。記事内容の間違えではなくて、ほかの原因です。 いつも優しくスター、ブックマークしてくれた方に申し訳ありません。 皆さんには影響が及んでない事を願います。 こんにちは。李哲です。 出産後に... -
ニキビは通脈資生湯で改善し、お腹も暖かくなった。不安障害でずっと独り言を話し男性は、麦味参顆粒を飲んで著しく改善。
こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生1の症例、困扰了金发美女十年的暗疮(青春痘)_郑智城(2013-03-16 09:50発表)を翻訳しました。カップルの治療内容ですが、主にニキビと不安障害、落ち着きがないのを改善した話です。中の漢方薬はす... -
炙甘草湯はひどい血便、不眠症、心臓のドキドキ(動悸)を治すだけではなくて、運動能力も大幅に向上できる
こんばんは、李哲です。 アメリカの漢方医、鄭智城先生の症例、神奇的炙甘草汤:大便严重出血验治_郑智城を翻訳しました。 炙甘草湯を試して見てください。 ひどい血便の男性は3日の炙甘草湯で治った 最近診た男性患者さん。 血便がひどいです。 毎回お腹... -
夕方熱が上がる大汗の原因は?漢方『桂枝湯』12日分で治った症例と鍼灸(束骨穴)治療
午後になると熱くなり、大汗をかくのは漢方薬で治った こんにちは、李哲です。だいぶ寒くなりましたね。皆さんは防寒対策しっかりとっていますか? 手足が冷える方は、普段の飲み物として黒糖生姜湯がオススメです。冷え性にはとても効果的。詳細内容は以... -
全身の痛みと冷え性、足に力が入らないのが治り、同時に3ヶ月で30kgもダイエットできたアメリカ人男性
全身の痛みと冷え、足の脱力で杖が手放せなかった125kgのアメリカ人男性。 漢方薬を飲み始めてから痛みが消え、手足が温まり、わずか3ヶ月で30kgの減量に成功しました。 本記事では、その驚くべき変化と、同時に改善した夫婦の症例も紹介します。 ※アメリ... -
当帰芍薬散+菟絲子を飲んで妊娠中のプロゲステロン・hCGの値があがり、胎児発育不全もなく無事出産した例
「プロゲステロンが低い」「hCGの上昇が遅い」と言われ、不安になっている妊婦さんは少なくありません。 今回は、過去に胎児発育不全による流産を経験した女性が、当帰芍薬散と菟絲子を服用後、プロゲステロンとhCGの数値が改善し、無事出産した症例をご紹... -
心臓発作の原因は胃?80歳女性のめまい、気持ち悪い、血圧200、手足が氷みたいに冷たい、冷や汗、しゃっくり、食欲不振を橘皮湯で治した例
「突然、血圧が200まで上昇した」「冷や汗が出る」「手足が氷のように冷たい」。 一見すると心臓発作を疑う症状でした。しかし中医学では、原因は心臓ではなく胃腸にあると考えます。 今回は80歳女性の心臓発作様症状が、橘皮湯によって改善した症例をご紹...
