胃腸障害– tag –

こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生1の症例、西印度裔女子怀孕两个月_郑智城（2012-04-25発表）を翻訳しました。 今日一人の女性患者から電話が入りました。 患者「は～い。私はSusanです。彼氏の胃酸逆流を治す薬をもらいたいけど…」私...

40年続いた慢性腰痛が、たった数回の鍼灸で日常生活が変わりました。「朝起きるときに支えが必要」「靴下が履けない」ほどの重症例が、なぜ改善したのか。本記事では、慢性腰痛が治らない本当の原因と、鍼灸で変化した具体的な症例を紹介します。 慢性腰痛...

こんにちは、李哲です。 アメリカの開業医（中医師）、鄭智城先生1の症例、健脾祛湿祛痰：价值至少一千美元的六剂药_郑智城を翻訳しました。湿気と痰を取り除く漢方薬で長年の偏頭痛、頭が重いのが治った男性の話。参考になると幸いです。 ある日、ロシア...

こんにちは、李哲です。 扁桃腺が腫れて食べられない。白い膿が出て、飲み込むだけで激痛。 抗生物質も効かず、夜も眠れない——。 これは扁桃腺の炎症が強く、のど奥が塞がることで起きる典型的な扁桃炎の症状です。 東洋医学では刺絡や喉の経絡を整える治...

こんにちは、李哲です。 私の親族に鍼治療したのを記録しました。 患者さんは２番目のおばさん。いろいろ面白い感想があったので、書いたのが長くなりました（たくさんの施術画像を添付）。前回の内容は以下をご覧ください。 https://li-hari.net/entry/hi...

痔の出血、ひどい便秘が温経湯で治った こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生の記事、温经汤：大便出血两个月一剂药就行_郑智城を翻訳しました。温経湯の不思議な効果が現れた症例、参考になると幸いです。 2ヶ月も続く血便が、1日の温経...

コーヒーをやめたら体調が良くなった！驚きの体験談 こんにちは、李哲です。 今回は、コーヒーを2週間やめるだけで体調が劇的に改善した女性の体験談を紹介します。この記事では、コーヒーの飲み過ぎが体に与える悪影響、なぜコーヒーをやめると健康が改善...

こんにちは。李哲です。 西洋医学でいう食道がん、漢方薬でどうやって１ヶ月で治したのか、その続きを翻訳しました。前回の治療内容は以下をご覧ください。 https://li-hari.net/entry/syokudougan-1kagetu 食道が詰まる感じは７割消えた 2009年1月6日。患...

こんにちは、李哲です。 ニハイシャ先生1の弟子：張孟超医師が書いた治療例、食道がんを1ヶ月で治した例を翻訳しました。全文が長いので上下２回に分けました。食道がんの治療方法で迷っている方、参考になると幸いです。 胸が痛くて硬いものが食べられな...

こんにちは、李哲です。 おばさんたちに鍼した記録を公開します。 施術日は2018/09/07。 主な治療内容はひどい便秘と腰痛、膝の痛み、偏頭痛、冷え性などです。当時の施術画像も添付しているので、参考になると幸いです。前回の記録は以下をご覧ください。...