妊娠2ヶ月で不正出血が止まらないのに「異常なし」と言われたら、誰だって不安になります。 この記事では、2週間続いた鮮血の出血が漢方で改善し、お腹の張り・むくみ・吐き気まで同時に治った実例を紹介します。 中医学だからこそ見抜けた“本当の原因”と...

こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医師・ニハイシャ先生1の弟子である獣医師が報告した、重度の腎不全・尿毒症で死に瀕した猫を漢方薬で救った症例(中国語原文はこちら)を翻訳しました。 この症例は、犬や猫の腎不全に対する漢方薬の可能性を示す...

うつぶせで寝る女性、誰も原因が分からない こんにちは、李哲です。今日は臨床でみた内容を話します。 ある女性の針をする時、お腹を押してみて硬いものが触れてました。ちょうど中脘の外側１～２寸あたりから、臍の外側１～２寸のところまである。 彼女の...

こんにちは、李哲です。 「生理痛で動けない…便秘でお腹パンパン…」そんなつらい時期を、たった20分の鍼で劇的に変えた30代女性のリアル体験談です。刺した瞬間からお腹がゴロゴロ動き出し、生理痛がスーッと消え、溜まっていたものが一気に！しかもギック...

こんにちは、李哲です。 猛暑が続いていますね。皆さんの熱中症対策は大丈夫でしょうか？ 私は麦味参顆粒（ばくみさんかりゅう）とスイカを食べて、１日を過ごしています。麦味参顆粒のおかげで、暑さ知らず。麦味参顆粒の紹介文は以下をご覧ください。 ht...

こんにちは、李哲です。 アメリカの漢方医、鄭智城中医師1の記事、阿胶为什么这么贵？因为连狗都喜欢吃_郑智城(2014-11-8発表)を翻訳しました。10倍以上も値上がりしたアキョウの現状と、アキョウが大好きな犬の話が書かれています。 10年で10倍以上も値上...

「薬は必ず毒を持つ」という言葉を聞いたことがあるかもしれません。しかし、この“是薬三分毒”という説は、生薬の世界ではまったく当てはまりません。 中医学の原典『神農本草経』を紐解くと、生薬には毒のない上品が多く存在し、むしろ滋養強壮のために日...

こんにちは、李哲です。 手術後も続く生理痛と、後鼻漏・夢が多い・足の血管が浮き出る――。 今回の施術では、お腹が「今までで一番」熱くなるほど気の巡りが改善し、さらに足の血管にも大きな変化が現れました。 サプリが原因で悪化していた可能性も浮上し...

こんにちは、李哲です。 手術後も続いていた生理痛が、治療を重ねるごとに少しずつ弱まり、同時に鼻水が喉に落ちる後鼻漏や、足首の血管の浮き、胃のムカムカなどの細かい不調も変化していく――。 今回は、生理中の下腹部と腰の痛みが鍼1回で軽くなり、後鼻...

こんにちは、李哲です。 アメリカでの中医師：鄭智城先生の記事、美国政府变相承认转基因食品造成不孕不育_郑智城を翻訳しました。遺伝子組換え商品が氾濫している現在、種無しのものには気をつけて下さい。 遺伝子組換えのスーパーサーモンは生殖能力がな...