胃腸障害– tag –

「毎月生理が来るたびに死にそうになる…」そんな重い生理痛に悩んでいた留学生の症例 こんにちは、李哲です。アメリカの中医師：鄭智城先生1の治療例、留学生每次到月经时候就痛得要死而且上吐下泻_郑智城（2015-06-01発表）を翻訳しました。 「毎月生理が...

こんにちは、李哲です。 目から血が出る――誰でも恐怖を感じる症状ですが、中医学では原因が明確です。 肝の実熱と便秘による毒素の上昇が、結膜の血管を破裂させる。 西洋医学で「原因不明」とされ、手術や抗生物質でも治らなかった症状が、大柴胡湯で1週...

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子：李宗恩博士（アメリカでの中医師）*1の記事を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、從益生菌對人體的壞處談起 – 當張仲景遇上史丹佛（2018年8月22日発表）   近年、注目を浴びている乳酸菌、健康に...

肝臓の数値が正常値の200倍・1万を超え、黒い便・茶色の尿・嘔吐下痢が止まらず…医師は『永久の肝不全、移植しかない』と両手を上げた。なのに患者の意識は最後までクリア。家族の懇願でこっそり大柴胡湯を一口飲ませた翌朝、数値が3000→2000と急降下し、...

こんにちは、李哲です。 「胃が痛くて食べられない」「下痢が続いてつらい」 胃腸風邪で腹痛と軟便に悩んでいた女性が、鍼灸治療後に「胃腸がグルグル動き出し、お腹が空いてきた」と驚かれました。 今回は、胃腸風邪による腹痛・下痢・食欲不振が1回の鍼...

こんにちは、李哲です。 アメリカで活躍している中医師、鄭智城先生1の症例、戎盐（青盐）治肾结石的效果再度得到验证_郑智城_新浪博客(2011-06-26発表 )を翻訳しました。血便、腎臓結石、鼻詰まりの３人の症状が漢方薬で治った内容。参考になると幸いです...

妊娠2ヶ月で不正出血が止まらないのに「異常なし」と言われたら、誰だって不安になります。 この記事では、2週間続いた鮮血の出血が漢方で改善し、お腹の張り・むくみ・吐き気まで同時に治った実例を紹介します。 中医学だからこそ見抜けた“本当の原因”と...

こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医師・ニハイシャ先生1の弟子である獣医師が報告した、重度の腎不全・尿毒症で死に瀕した猫を漢方薬で救った症例(中国語原文はこちら)を翻訳しました。 この症例は、犬や猫の腎不全に対する漢方薬の可能性を示す...

うつぶせで寝る女性、誰も原因が分からない こんにちは、李哲です。今日は臨床でみた内容を話します。 ある女性の針をする時、お腹を押してみて硬いものが触れてました。ちょうど中脘の外側１～２寸あたりから、臍の外側１～２寸のところまである。 彼女の...

こんにちは、李哲です。 「生理痛で動けない…便秘でお腹パンパン…」そんなつらい時期を、たった20分の鍼で劇的に変えた30代女性のリアル体験談です。刺した瞬間からお腹がゴロゴロ動き出し、生理痛がスーッと消え、溜まっていたものが一気に！しかもギック...