生理痛で死にそうなのは1週間で50％治り、嘔吐と下痢は完全に治って、髪の毛が大量に抜けるのも「当帰建中湯」で著しく改善した

こんにちは、李哲です。
アメリカの中医師：鄭智城先生¹の治療例、留学生每次到月经时候就痛得要死而且上吐下泻_郑智城（2015-06-01発表）を翻訳しました。

「毎月生理が来るたびに死にそうになる…」
そんな重い生理痛＋嘔吐と下痢＋髪の毛が大量に抜ける症状で苦しんでいた留学生が、たった7日間の漢方（当帰建中湯）で劇的に改善した実例です。

---

最近治療した一人の女性、留学生です。
彼女の主訴は、毎月の生理痛が死にそうに痛い。そして、嘔吐と下痢がある。

ほかの症状は、

• 生理の量は非常に少ない。
• 普段は便秘ぎみ、排便が大変。
• 手足はよくつる。
• 疲れやすい。
• 普段は水を飲むのが多くて、トイレも近い感じ。
• お腹すくとダメ、食べ過ぎになるから。

関連記事：足がつる原因は肝血虚！鍼灸1回で改善した60代女性の症例と中医学対策

満腹中枢が壊れたというか、いつお腹がいっぱいなったのか分からない。だいたいお腹がいっぱいだと思ったときは、すでに食べ過ぎた時だそうです。

そして、毎回髪を洗うとき大量に髪の毛が抜ける。その原因は、１年前から飲んでいる甲状腺薬の副作用だと彼女は思っているそうです。

処方箋は当帰建中湯（とうきけんちゅうとう）をアレンジし、７日分を処方しました。

当帰、桂枝、芍薬、炙甘草、生姜、なつめ、加工したトリカブト（附子）、麦芽糖。

関連記事：排卵痛は治って、髪の毛が抜ける・耳の中が痛いのはだいぶ減った。また、体力が増えて以前みたいに疲れなくなった｜術後の生理痛⑲

２週間後、再診察に来て彼女は話しました。
「ちょうど生理が終わる頃で、生理痛は５０％減り嘔吐と下痢は治りました。生理痛はあるけど、すぐ治ります。生理の量は普通に戻り、満腹中枢が壊れたのは治って、食べる量もコントロールできます。髪の毛が抜けるのは著しく改善しました。」

処方箋変えず、あと１０日分を処方しました。