冷え性– tag –

こんにちは、李哲です。倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記、紅斑性狼瘡案例（2007ｰ10ｰ25発表）を翻訳しました。 全身性エリテマトーデス（SLE）の諸症状は漢方薬で完治できる。そして、中医学の基準は西洋医学よりも厳しくて、検査値が正常でも中医学の...

こんにちは、李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記、連續二次中風案例（2007-9-26発表）を翻訳しました。 なぜ予防ができる西洋薬を飲み続けているのに、脳卒中（脳出血）になって半身不随になるのか？中医学の解釈を聞いて見れば分かります。 ...

西洋医学では「治療法なし」と宣告される難病、筋萎縮性側索硬化症（ALS）。しかし、2007年のこの症例では、倪海厦先生の古典漢方『傷寒雑病論』に基づく処方で、わずか1週間で不眠症が解消、手足の極端な冷えが和らぎ、両手に力が入るようになったのです...

「同じライム病なのに、双子で処方が真逆？」17歳の白人双子兄弟。西洋医学では二人とも「ライム病」と診断され、抗生物質・ビタミン剤を大量に飲んでも症状が全く改善しない。ところが倪海夏（ニハイシャ）先生の診察では、お兄さんは「上熱下寒・肝臓破...

潰瘍性大腸炎による便秘とお腹のガス溜まりで苦しむ様子。足つぼ整体で改善した体験談をご覧ください。 まえがき こんにちは、李哲です。 潰瘍性大腸炎で、４年もステロイド剤を飲んだけど治ってない。主な症状は、便意があるけど、便が出るまですごい時間...

大腸がんの腹痛は漢方薬で治せる こんにちは、李哲です。 アメリカの著名な中医師、倪海夏（ニハイシャ）先生1の治療日記、故事篇專講案例給大家聽(漢唐中醫倪海廈撰寫)（2006-9-27発表）を翻訳しました。大腸がん、骨癌の症例が書かれています。参考にな...

ニットベスト姿の女性が寒そうに肩を抱える - 手足の冷えは心臓の弱さの初期兆候？中医学で早期ケアを。 手足が冷たいクラスメートの驚きエピソード こんにちは、李哲です。 鍼灸専門学校で実技授業中、ペアになってくれた女性が先生役で、私が患者さん役...

恐怖症で顔色が蒼白になり、常に不安に怯える母親。そして、生まれてからずっと排尿痛に苦しむ3歳の娘。 西洋医学では原因不明とされた親子の症状が、中医学の診断と処方でどのように改善したのか──その治療過程を紹介します。 恐怖症と不安障害で胸の圧迫...

はじめに：5年間悩んだ「繰り返すぎっくり腰」と全身の不調 「毎月のようにぎっくり腰が起こり、仕事ができない」「鎮痛剤を飲んでも一向に改善しない」「首肩の痛み、坐骨神経痛、冷え性、異常な眠気、手足の裏の多汗、睡眠の質の低下…」。これらの症状に...

こんにちは、李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の治療日記：西醫製造出的疾病案例を翻訳しました。高血圧の薬を飲み続けて、心弁膜症・前立腺肥大になり、最後は前立腺癌の疑いがあると言われた患者の物語です。 高血圧治療薬にはどのようなハイリスク...