胃腸障害– tag –

痔の出血、ひどい便秘が温経湯で治った こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生の記事、温经汤：大便出血两个月一剂药就行_郑智城を翻訳しました。温経湯の不思議な効果が現れた症例、参考になると幸いです。 2ヶ月も続く血便が、1日の温経...

コーヒーをやめたら体調が良くなった！驚きの体験談 こんにちは、李哲です。 今回は、コーヒーを2週間やめるだけで体調が劇的に改善した女性の体験談を紹介します。この記事では、コーヒーの飲み過ぎが体に与える悪影響、なぜコーヒーをやめると健康が改善...

「えっ、こんなにふくらはぎ細くなった…！」鍼1回でむくみが激減した瞬間 こんにちは。李哲です。今日はある女性患者さんの感想を書きました。彼女の前回の治療内容は以下をご覧ください。 🔗肩甲骨内側の痛みは鍼1回で治り、「早めに来てよかった！」と喜...

こんにちは。李哲です。 西洋医学でいう食道がん、漢方薬でどうやって１ヶ月で治したのか、その続きを翻訳しました。前回の治療内容は以下をご覧ください。 https://li-hari.net/entry/syokudougan-1kagetu 食道が詰まる感じは７割消えた 2009年1月6日。患...

こんにちは、李哲です。 ニハイシャ先生1の弟子：張孟超医師が書いた治療例、食道がんを1ヶ月で治した例を翻訳しました。全文が長いので上下２回に分けました。食道がんの治療方法で迷っている方、参考になると幸いです。 胸が痛くて硬いものが食べられな...

こんにちは、李哲です。 おばさんたちに鍼した記録を公開します。 施術日は2018/09/07。 主な治療内容はひどい便秘と腰痛、膝の痛み、偏頭痛、冷え性などです。当時の施術画像も添付しているので、参考になると幸いです。前回の記録は以下をご覧ください。...

「毎月生理が来るたびに死にそうになる…」そんな重い生理痛に悩んでいた留学生の症例 こんにちは、李哲です。アメリカの中医師：鄭智城先生1の治療例、留学生每次到月经时候就痛得要死而且上吐下泻_郑智城（2015-06-01発表）を翻訳しました。 「毎月生理が...

こんにちは、李哲です。 目から血が出る――誰でも恐怖を感じる症状ですが、中医学では原因が明確です。 肝の実熱と便秘による毒素の上昇が、結膜の血管を破裂させる。 西洋医学で「原因不明」とされ、手術や抗生物質でも治らなかった症状が、大柴胡湯で1週...

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子：李宗恩博士（アメリカでの中医師）*1の記事を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、從益生菌對人體的壞處談起 – 當張仲景遇上史丹佛（2018年8月22日発表）   近年、注目を浴びている乳酸菌、健康に...

肝臓の数値が正常値の200倍・1万を超え、黒い便・茶色の尿・嘔吐下痢が止まらず…医師は『永久の肝不全、移植しかない』と両手を上げた。なのに患者の意識は最後までクリア。家族の懇願でこっそり大柴胡湯を一口飲ませた翌朝、数値が3000→2000と急降下し、...