2010年– date –

こんばんは。李哲です。 新型インフルエンザに新しい政策が始まりましたね。   新型インフルエンザワクチンによる副作用で健康被害が出た場合の救済：新型インフルエンザ(H1N1)の基礎知識   これは、どういう意味か自分なりの説明をします。   １．ワクチ...

こんばんは、李哲です。 この前来てくれた八王子デドックス美人オーナの話です。彼女は首がつらいのと、親指まで痛いのが悩みでした。 首こり、肩こりの場合はやはり整体が登場。でも、この片方の肩から親指にかけて痛みがあるのは、いったい何なんだろう...

こんにちは。李哲です。 倪海厦先生の評論を翻訳しようと思ったら、同じニュースがあったのでコピーしました。私の日本語よりは読みやすいから（笑）。不思議なのは、Googleで検索したらこのニュースは１個しかなかったです。なぜみんな報道しないでしょう...

こんばんは、李哲です。 お店に来てる方はほとんど女性ですが、女性の例ばかりだと『陰陽』のバランスが崩れると思うので、今度は男性の例にします。 一人の男性患者、２回目に来た時、整体と火罐（吸玉）とやったら、体重が減った報告がありました。体重...

こんにちは、李哲です。 ２００８年６月３日、倪海厦（ニハイシャ）先生のHPに乗せているニュース評論を翻訳しました。 ニュース翻訳文 英国ロンドンで１月初旬、着床前診断で「乳がん」遺伝子を持たないことが確認された赤ちゃんが誕生した。着床前の受精...

「西洋薬を一切飲んでいないのに、15年続いた生理痛がなくなりました！」 患者さんから届いたこの嬉しい報告に、私も驚きました。受けた施術は、足つぼ整体たった3回だけ。 こんにちは、李哲です。この前、患者さんから嬉しい報告をいただきました。 「西...

こんにちは。李哲です。 アメブロガーさんから嬉しいコメントいただきました。彼女 の感想は、「コーヒー断ち続いています。まず、お通じがよくなったことと、寝付きがよくなりました。」 彼女のアメブロリンクは以下の通り。 http://ameblo.jp/harakiko/ ...

子宮内膜症の痛みで前かがみになる女性。冷えが原因の症状を改善するための自然療法を試してみませんか？ 病名が山ほどあるのは、病気の原因を知らないことを証明する こんにちは。李哲です。少し前に来た女性の話。彼女のつらいところはいろいろあります...

こんばんは。李哲です。 この前来た女性、一番つらいのは首こりと肩こり。仕事でパソコンを使う時間が長くて、首がそうとうこるそうです。 この日はいつもの通り、足つぼと整体。 連日の忙しさで疲れたせいか、首と肩のこりは半端ではなかったです。 足つ...

まえがき：エイズは製薬会社が作り出した病気である こんにちは、李哲です。 今でもエイズの病名を聞くとびびる方がいると思います。 中国にいた時、日本のドラマ『神様、もう少しだけ』を見ました。いい作品だと思いましたが、今考えると騙されたような感...