こんにちは、李哲です。倪海夏（ニハイシャ）先生1の症例、二個肝癌案例（2007-11-15発表）を翻訳しました。二人の肝臓がん患者の治療内容で、がん治療には中医学が王道であることを説明しています。将来的、万が一肝臓がんだと診断された時、手術と抗がん...

こんにちは、李哲です。 アメリカの著名な中医師、倪海夏（ニハイシャ）先生1の治療日記、母子情與母女情を翻訳しました。ひどい自閉症の子どもが１年くらいの漢方薬を飲み続けて、諸症状が改善して母が感動した例と、腎不全が治って感激した母の内容が書...

全身性エリテマトーデス（SLE）は「一生付き合う病気」と言われがちですが、中医学では根本改善をめざすことができます。 本記事では、2か月で紅斑が消え、睡眠と体力が回復した67歳女性の症例を紹介。西洋薬を使わず、漢方だけでどこまで改善できるのか——...

乳がん治療は「どの治療を選ぶか」で、結果も寿命も大きく変わります。 この記事では、倪海夏（ニハイシャ）先生の3つの症例をもとに、中医学と西洋医学の治療効果の違いを比較。 手術・抗がん剤後に急速に転移した例、漢方のみで生活の質が劇的に改善した...

高血圧の薬を2年飲み続けても脳卒中になり、さらにCQ10を飲んでいても再び脳卒中に――。「なぜ予防していたのに脳卒中になるのか？」その答えは、中医学が知る“体内の極度の冷え”にありました。 西洋医学が原因をわかっていたら、なぜ予防する薬を飲んでい...

こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生1の症例、2007-9-16治療日記を翻訳しました。要点は一つのみ、生検すればするほど癌がひどくなる、転移が早くなる！生検する前、皆さんよく調べてから行動してください。 18年...