こんにちは、李哲です。スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師の症例、病情膠著的乳腺癌末期病例（2021-8-6発表）を翻訳しました。 乳がんは漢方薬で効果バツグンだけど、様々な要素が治療効果を抹殺することを知ってください。 末期乳がんがリンパへ転...

「病院でがんと言われたけど、鍼で治りますか？」この質問を、月に何度もいただきます。 結論から正直にお伝えします。 鍼灸だけでがんを完治させるのは、現実的には極めて難しいです。 特に以下のいずれかに当てはまる方は、残念ながら鍼だけでがんを小さ...

花粉症の辛い症状：鼻水とくしゃみでティッシュが山積み。杉花粉の厳しい環境でも、鍼治療2回で完治した実例あり。薬に頼らず改善を。 こんにちは、李哲です。今日は2回で花粉症が治った簡単な鍼治療例。花粉症もしくはアレルギー性鼻炎で、鼻水・くしゃみ...

こんにちは、李哲です。 こんにちは、李哲です。40代女性の常連さんが「右腕が痛くて回せない」と来院。肘から手首の外側・内側が両方痛むつらい状態でした。大腸経・小腸経のツボ（手三里・腕骨・外関）に鍼をしても痛みが残る中、二間穴に数秒刺して回し...

こんにちは、李哲です。 2023年ゴールデンウイークのお知らせです。 2023/5/6(土曜日)～5/8(月曜日)まではお休みさせていただきます。5/2(火曜日)～/5/5(金曜日)までは通常営業。 ゴールデンウイーク中にメンテナンスを行いたい方は、ぜひご利用ください。...

こんにちは、李哲です。中国河北省石家荘市の女医、張静先生の漢方薬症例を翻訳しました。不幸にもコロナになって、また帯状疱疹までなった人たちへ参考になると幸いです。 https://mp.weixin.qq.com/s/T9zQ0JzB1xeFmr-XYAES1A (2023-1-9　発表) イブを飲...