こんにちは、李哲です。 中国の鍼灸名医、陳応龍先生1の治療例「针灸奇案一则(陈应龙医案)」を翻訳しました。この記事では、先天性梅毒の治療における鍼灸の驚異的な効果を紹介します。 梅毒治療と西洋医学の課題 「梅毒」と聞くと、多くの方が恐ろしい感...

こんにちは、李哲です。以前、手の甲のあかぎれを鍼4回で治した事例を公開しましたが（詳細はこちら）、今回は違う原因でおきた指のひび割れ（ぱっくり割れ）を鍼治療で2回で改善した症例を紹介します。 中指のひび割れは、乾燥肌以外の原因である「心包経...

突然起きる発疹、中医学は治せる こんにちは。李哲です。 スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師1の漢方薬治療例、急性全身過敏長疹子 – 當張仲景遇上史丹佛（06/07/2013発表）を翻訳しました。 急に全身に出た赤くて痒い発疹、3日の漢方と鍼灸で治った ...

こんにちは、李哲です。冬のあかぎれで出血・痛みがあるとき、ワセリンで保湿するのも一つの方法ですが、鍼灸のほうが根本的な治療になるので、ぜひ試してください。 今日は私自身の治療例（画像添付）で、なぜ鍼治療は有効なのかも説明しました。参考にな...

美容鍼治療後、鏡の前で顔の変化に驚く40代女性。ほうれい線と目の下の線が劇的に改善！ こんにちは、李哲です。 ほうれい線や目の下の線に悩む女性は多く、化粧品やエクササイズで対策する人も多いでしょう。美容鍼が注目される今、こうしたシワ改善の症...

更年期のホットフラッシュ・寝汗に悩む女性のイメージイラスト。この患者さんは漢方3日でほてりがほぼ消失し、肝斑や背中痛まで改善しました！ こんにちは、李哲です。アメリカの中医師：鄭智城先生1の治療例、长期背痛三剂药无意中解决_郑智城（2012-09-2...

こんにちは、李哲です。 スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師の漢方薬治療例、上熱下寒 – 當張仲景遇上史丹佛を翻訳しました。 西洋薬の副作用が多すぎることと、漢方薬で様々な体調不良を治せることを知ってください。不調があったら、最初から漢方薬...

【2020-11-03追加情報】最近、鍼だけで膣から空気が漏れる症状を治した例があったので追加します。漢方薬以外に、鍼灸でも「膣なら」を治せることが証明できました。つたない文章ですが、参考になると幸いです。🔗産後の膣から空気漏れ（膣なら）と息切れ...

白髪は黒髪に戻るのか？なぜ戻るのか？ この疑問に答える症例があります。 84歳の男性が、鍼治療を続けることで白髪が黒髪に戻り始めました。 中医学では、髪の色は「腎」の働きと密接に関係し、腎虚が改善すると黒髪が増えることがあります。 この記事で...

巻き爪は「ワイヤー矯正してもすぐ戻る…」と悩む人が多い症状です。 しかし中医学では、巻き爪の根本原因は 足ではなく肝臓（肝血虚） にあると考えます。 実際、鍼灸の持病治療だけで巻き爪まで自然に治った例がありました。 巻き爪矯正器具とネイル。外...