末期乳がんの患者さんが、たった1週間で急激に悪化しました。 原因は「病気そのもの」ではなく――過度な心配と恐怖心。 呼吸困難を引き起こし、病状を一気に進めてしまう中医学の衝撃的な実例です。 ※中医学の第一人者、アメリカの著名な中医師、倪海厦（ニ...

こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医師、倪海厦（ニハイシャ）先生1の治療例「治療一週後的乳癌改變」（2009-8-4発表）を翻訳しました。わずか1週間の漢方治療で、乳がん患者の硬いしこりが柔らかくなり、睡眠の質、足の冷え性、体力低下などの自...

副鼻腔炎による鼻のかゆみやムズムズに悩む女性。鍼灸で症状改善の可能性！ こんにちは、李哲です。台湾の著名な鍼灸医、孫培栄先生1の副鼻腔炎（蓄膿症）の鍼灸治療症例を翻訳しました。副鼻腔炎による鼻のかゆみ、ムズムズ感、頭の重さ、鼻水が喉に落ち...

風邪による頭痛でベッドに横たわる女性。百会や風池のツボで改善が期待できます。 こんにちは、李哲です。今回は、風邪による頭痛や肩こり・首こりを鍼治療1回で劇的に改善した20代女性の症例をご紹介します。風邪のつらい症状や肩こりに悩む方必見！ 効果...