-
病気が治らない患者は13種類いる
こんにちは、李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の記事、我的十三不治之人を翻訳しました。 病気が治るかどうかは、もちろん先生の腕にもよりますが、先生の腕が良くても治せない時が良くあります。ニハイシャ先生はアメリカで数十年の臨床経験を得て、... -
複視（物が二重に見える）が数回で治った孫培栄先生の鍼灸症例
複視や目の疲れに悩む方へ。鍼治療で早期改善を目指しましょう！ こんにちは、李哲です。 台湾の鍼灸名人・孫培栄先生1の複視（物が二重に見える）を治した鍼治療例です。目の病気には鍼灸の効果がとてもいいので、ぜひ試してください。 複視（物が二重に... -
乳がん腫瘍と子宮筋腫が鍼治療１６回で小さくなった例
50代の女性が、2週間に1回の鍼治療を8ヶ月（計16回）続けた結果――治療対象にしていなかった左乳がん3〜4cmの石のような硬い腫瘍が柔らかく平らになり、巨大子宮筋腫も目に見えて縮小した。施術は首肩こりや腰痛がメインだったのに、なぜ予想外の変化が？実... -
慢性的な腰痛は鍼１回で改善。リウマチ（指関節の痛み）で手を握ることができなかったのも著しく緩和。
こんにちは。李哲です。 この前、何ヶ月ぶりにおばさんとおじさんに会いました。 おじさんは長年の慢性的な腰痛があり、車運転で腰が痛いというので鍼をしました。左右の腎兪に１本ずつ。男のくせに鍼を怖がるので、２本以上は刺せなかったです（笑） １５... -
肝臓癌は回復して食欲・味覚・便通・尿など良好。硬皮症の女性は体から臭い汗がたくさん出て、親指の皮膚が柔らかくなった
【※本記事は2020-01-21更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。肝臓癌、強皮症、全身性エリテマトーデスなどの治療内容が入っています。 元の中国語リンク先は、 www.hantang.com 肝臓癌の腹水は消... -
１０年も治らない涙が出る病気、1回の鍼で治った
こんにちは、李哲です。 鍼灸名人、孫培栄先生の鍼治療例を翻訳しました。 涙が出る症状で困っている方、ぜひ参考にして下さい。 夷さん、57歳。 河南省出身、住所は台北市士林忠勇街。 原因不明の涙が出る病気は、10年くらい続いています。中医学、西洋医... -
生理が来た！右足親指感覚麻痺が3％残に激減：鍼12回でほぼ完治治療例（3）
全シリーズ3話の目次（クリックで開く） こんにちは、李哲です。シリーズ完結！山登り10km後に起きた右足親指の感覚麻痺・しびれが、鍼12回でほぼ消失した女性の最終記録（3/3）。 残り10%→5%→3%と着実に減少し、12回目で「生理が来た！！！」の大喜び。日... -
足の親指感覚麻痺が20%残に！鍼で目がクリアに・生理遅れ続く：治療例（2）
全シリーズ3話の目次（クリックで開く） 前回から続く右足親指感覚麻痺の鍼治療記録（シリーズ2/3）。山登り後の足底〜親指しびれが、5回目で「確実に良くなってる。あともう少し」、6回目で残り20%、7回目には指背部・先端は正常に回復！ただ足底だけ触る... -
足の親指感覚がなくなった・麻痺が鍼で劇的改善！山登り後しびれ治療例（1）
全シリーズ3話の目次（クリックで開く） 山登り10km後に右足底から親指まで感覚が突然麻痺…。正座後のようなしびれが続く女性の鍼灸治療記録（シリーズ1/3）。わずか数回の施術で「強度が減り、無い時もある」状態に！ 冷えや心臓の弱さも関連。中国本場の... -
3日の漢方薬で関節痛がだいぶ良くなり、顔の紅斑も半分治って患者は大喜び…などの漢方薬治療例
【※本記事は2019-08-13更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。 5人の患者さんの治療内容が入っています。 子供の頑固な便秘。 卵巣が腫れて起きた激しい生理痛。 リウマチ性関節炎が、3日の漢方薬で...
