-
腎不全・尿毒症で死ぬしかない猫、漢方薬10日で完治した台湾獣医の症例
こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医師・ニハイシャ先生1の弟子である獣医師が報告した、重度の腎不全・尿毒症で死に瀕した猫を漢方薬で救った症例(中国語原文はこちら)を翻訳しました。 この症例は、犬や猫の腎不全に対する漢方薬の可能性を示す... -
うつ伏せで寝るのは病気？胃腸の『伏梁』が原因！中医学症例で改善法
うつぶせで寝る女性、誰も原因が分からない こんにちは、李哲です。今日は臨床でみた内容を話します。 ある女性の針をする時、お腹を押してみて硬いものが触れてました。ちょうど中脘の外側１～２寸あたりから、臍の外側１～２寸のところまである。 彼女の... -
鍼灸で生理痛と便秘を即効解消！30代女性の治療体験談と効果的なツボ
こんにちは、李哲です。 「生理痛で動けない…便秘でお腹パンパン…」そんなつらい時期を、たった20分の鍼で劇的に変えた30代女性のリアル体験談です。刺した瞬間からお腹がゴロゴロ動き出し、生理痛がスーッと消え、溜まっていたものが一気に！しかもギック... -
不眠症と頻尿がすぐ改善した漢方薬治療例
こんにちは。李哲です。 今日はアメリカの中医師：鄭智城先生の記事を翻訳しました。 もとの中国語本文のリンク先は、 止痛药和安眠药都是多余的，医案两则_郑智城 翻訳文 最近診た二人の患者さん。 一人は不眠症。 一人は卵巣嚢腫から来る痛み。 二人... -
目の奥が痛い・目がかゆい原因と治し方｜太衝穴の鍼で即効改善！
はじめに：目の奥が痛い・目のかゆみの原因とは？ こんにちは、鍼灸師の李哲です。「目の奥が痛い」「頭痛と目の奥の痛みが同時にくる」「目がかゆくてつらい」といった症状に悩む方は多いですよね。これらの原因は、ストレスや疲れだけでなく、肝経の不調... -
ワクチンは過去２００年最大の詐欺である！
こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生の記事、疫苗是过去两个世纪最大的谎言_郑智城を翻訳しました。 ワクチンが伝染病をボツ滅した説には、簡単に騙されないで下さい。 ワクチンは過去２００年、最大の詐欺！天然痘は50年前まで発生した... -
製薬会社と新薬審査員の癒着関係、米科学誌・サイエンスが暴露した
【※本記事は2020-03-21更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はアメリカでの中医師：李宗恩博士*1が最近書いたもの。最後には私の感想文があります。 中国語リンク先は以下。 科學雜誌（Science）：藥廠與FDA藥物審核專家之間隱藏的利益輸送 – ... -
中医学でわかる！水とスイカの水分補給の違い｜熱中症予防の漢方秘訣
こんにちは、李哲です。まだ暑い日が続いていますね。おそらく、スイカや水の消費量がすごいことでしょう。 皆さんは何気なくスイカを食べたり水を飲んだりしていますが、その違いを中医学の水の代謝の観点から考えたことはありますか？ 今日は、中医学の... -
糖尿病の原因は五臓六腑の機能低下。漢方薬２週間で血糖値が正常になった症例で説明します。
こんにちは。李哲です。 アメリカの中医師：鄭智城先生の文章、糖尿病两个星期就见效_郑智城_新浪博客を翻訳しました。 糖尿病は「五臓六腑の機能低下」が原因で、漢方薬２週間で効果が分かると症例も書いてあります。 伝染病みたいに流行っている糖尿病 ... -
１回で緩和した二日酔いの頭痛、食欲不振。
こんにちは。李哲です。 今日は私の簡単な鍼治療例。 一人の男性。 主訴は飲み過ぎて、後頭部が痛い。 普通に歩く分には頭痛がないけど、しゃがむ時と頭を左右に振った時に、後頭部に水が溜まっているようで、重い痛みが生じるそうです。 あと、たま...
