-
胆石の痛み、寝る前にお腹が空いて眠れない、お腹が張るのは10日の漢方薬で治った
こんにちは、李哲です。 スタンフォード大学の博士、李宗恩中医師1の漢方薬治療例、膽結石 – 當張仲景遇上史丹佛（2009.9.25 発表）を翻訳しました。胆石患者さんの様々な不調を短期間で治した例、参考になると幸いです。 胆石の痛み、寝る前にお腹が空い... -
鼻水が止まらない！透明でサラサラな鼻水を鍼1本で2日で治した実例
こんにちは、李哲です。 今回は、「鼻水が止まらない」という悩みを鍼1本で解決した簡単な実例をご紹介します。特に透明でサラサラな鼻水に悩む方にとって、参考になる内容です。 風邪で「鼻水が止まらない」状態に 2019年9月11日患者は私自身です。前夜、... -
食欲不振は参苓白朮散をアレンジした1杯で治り、ご飯がめちゃくちゃ美味しくなった。わき腹が張るのも飲んだ瞬間に治った。
こんにちは、李哲です。アメリカの中医師、鄭智城先生1の治療例、吃饭怎么突然间变得那么香了_郑智城（2013-10-16 発表）を翻訳しました。漢方薬の即効性がいかに強烈なのか、読んで見れば分かると思います。 食欲不振、食が細い症状で困っている方、記事... -
白髪が黒髪に戻ったのはなぜ？84歳男性の鍼治療で腎虚が改善された事例
84歳のおじいちゃんの白髪が多かった頃の後頭部。8年間の鍼治療で黒髪が増え、腎虚が改善されました。中医学の力を実感！ こんにちは、李哲です。 白髪が黒髪に戻ったのはなぜ？中医学の理論で言うと、黒髪に戻る可能性は十分あります。 髪が黒いのは、腎... -
左肋骨下の腫れ物が3日の「五積散」で消えた例
こんにちは。李哲です。 アメリカの中医師：鄭智城先生*1の文章を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、胰脏不明原因肿块终于治疗见效_郑智城（2012-03-14 05:49発表） 諸症状は良くなっているけど、左肋骨下の腫れ物だけは治らない 漢方薬を五積散に変... -
三国志の真実：張飛はハンサムで書道の達人、曹操は悪者ではない？歴史と三国演義の違いを解説
2020-10-13 追加情報：三国志の「呉」を築いた英雄・孫策の魅力についても解説しました！🔗 三国志の孫策：文武両道の美男子「小覇王」の真実 こんにちは、李哲です。今回は中医学ではなく、三国志の魅力について語るブログです。 最近、昼ご飯を食べなが... -
更年期障害の生理が来ない・ホットフラッシュ・原因不明でよく泣く・夢が多い症状は、2週間の柴胡加竜骨牡蛎湯＋甘麦大棗湯＋封髄丹で治った
更年期障害でよくある症状（ほてり・汗・不眠・泣きやすくなるなど）をかわいく漫画で表現しました こんにちは、李哲です。中国河北省の中医師：張静先生1の治療例、更年期综合征（2019.8.25 発表）を翻訳しました。 様々な更年期症状で悩んでいる女性、... -
巻き爪の原因は肝血虚だった！鍼灸で持病と一緒に完治した症例
エステで使われる巻き爪矯正器具とネイル。これで一時的に良くはなるけど……根本原因の「肝血虚」を治さない限り再発します。患者さんは鍼灸の持病治療だけで、いつの間にか巻き爪まで完治しました。 こんにちは、李哲です。 巻き爪で困っている女性は多い... -
術後の尿が出ない・排尿痛は漢方薬１日で良くなった症例
こんにちは。李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、网友国内70多岁的老爹前列腺出状况_郑智城（2012-11-03 発表） 手術後に尿が出ないのを漢方薬１日で治した例 この治療例は非常に面白いので、皆さん... -
急な腹痛とお腹の腫れを鍼1回で解消！激痛で歩けない女性の食積治療例
シニア女性が急な腹痛で前かがみになり、両手でお腹を抱えている様子。鍼治療で食積による激痛を解消した症例を紹介します。 こんにちは、李哲です。急な腹痛やお腹の腫れで歩けないほどの激痛に悩む女性が、鍼治療1回で劇的に改善した症例を紹介します。...
