2019年– date –

2020-10-13 追加情報：三国志の「呉」を築いた英雄・孫策の魅力についても解説しました！🔗 三国志の孫策：文武両道の美男子「小覇王」の真実 こんにちは、李哲です。今回は中医学ではなく、三国志の魅力について語るブログです。 最近、昼ご飯を食べなが...

更年期障害でよくある症状（ほてり・汗・不眠・泣きやすくなるなど）をかわいく漫画で表現しました こんにちは、李哲です。中国河北省の中医師：張静先生1の治療例、更年期综合征（2019.8.25　発表）を翻訳しました。 様々な更年期症状で悩んでいる女性、...

エステで使われる巻き爪矯正器具とネイル。これで一時的に良くはなるけど……根本原因の「肝血虚」を治さない限り再発します。患者さんは鍼灸の持病治療だけで、いつの間にか巻き爪まで完治しました。 こんにちは、李哲です。 巻き爪で困っている女性は多い...

こんにちは。李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、网友国内70多岁的老爹前列腺出状况_郑智城（2012-11-03 発表） 手術後に尿が出ないのを漢方薬１日で治した例 この治療例は非常に面白いので、皆さん...

シニア女性が急な腹痛で前かがみになり、両手でお腹を抱えている様子。鍼治療で食積による激痛を解消した症例を紹介します。 こんにちは、李哲です。急な腹痛やお腹の腫れで歩けないほどの激痛に悩む女性が、鍼治療1回で劇的に改善した症例を紹介します。...

こんにちは、李哲です。 2019年10月から消費税が上がることで、鍼灸・足つぼ整体の施術料が変わります。   鍼灸の料金 15歳以下→1回5400円　 5500円   10回券　37800円　38500円（有効期限は２ヶ月）   鍼灸の料金  15歳以上→1回7560円　7700円   10回券　...

毎晩の地獄のような腰痛に苦しむ女性の姿。漢方治療で劇的に改善した症例。 前書き こんにちは、李哲です。アメリカの中医師、鄭智城先生1の漢方薬症例、一波三折的子宫内膜异位治疗_郑智城（2011-08-13発表）を翻訳しました。 子宮がないのに、子宮内膜症...

こんにちは、李哲です。蕁麻疹は大した病気ではないですが、嫌なものです。 突然痒くなり、みみずばれみたいに広がる赤い湿疹。中医学の理論では、血の中に隠れている風邪（ふうじゃ）が原因です。 原因が分かれば、治すのも簡単。本記事は蕁麻疹を治した...

漢方薬で卵巣機能不全を克服し、妊娠に成功した女性のイメージ こんにちは、李哲です。  中国・河北省の中医師、張静先生1の治療例、卵巢早衰和怀孕（2019.1.10　発表）を翻訳しました。病院では卵巣機能不全で人工授精するしかないと診断した女性が...

精神科の薬（抗うつ薬など）の副作用を象徴するカプセル薬の写真 ある日、誰々が転落死・飛び降り自殺したと聞いた時、精神科医の治療を受けたどうかを確認して下さい。もし通院してたら、十中八九は精神科の薬で衝動的に飛び降りて自殺しています。正確に...