汗かき（多汗症）の人は、体が弱い人が多い。汗かきを治したら水虫まで著しく改善した例。

こんにち、李哲です。
アメリカでの中医師、鄭智城先生¹の記事、天气热就可以看出你身体好不好_郑智城（2013-07-20 発表）を翻訳しました。

汗をかかないのは病態ですが、汗が出すぎるのも病態。
中医学では両方とも治療ができます。

汗かきは中医学でどのように解釈しているのか？また、どのように治療するのか？以下の翻訳文が参考になると思います。

汗かき（多汗症）の人は、体が弱い人が多い
汗かきを治したら、水虫まで信じられないほど改善した
李哲の解釈と感想

汗かき（多汗症）の人は、体が弱い人が多い

今日の７月１８日はとても暑い日でした。蒸し器の中みたいです。扇風機から出る風も熱い。私の汗は、頭から背中にかけて流れている。二人の娘も汗ダック。

不思議なのは、私のいとこは全然へいき。
頭に汗をかいてない。

いとこは体が丈夫な子です。

よく寝てよく食べる。
昼寝もたくさん寝ます。
体が良くない子供は、昼寝はもちろんしない。夜もなかなか寝ません。

私はいとこに聞きました。
「暑く感じないの？」

いとこは頷いて、「暑いよ」

これが体が良い人の特徴です。
暑いけどイライラしないし、大汗もかかない。少し汗をかくだけです。

体が良くない人は、少し暑さでも汗ダックになります。

汗かき（多汗症）の人は体が弱い

一人のネット友だちは、面白いことは言ったことありました。

小さい時の同級生は、しょっちゅう汗ダックになる子。毎回みんなで大掃除する時、先生はこの同級生をよく褒めました。なぜなら、汗ダックになって、すごい熱心に掃除したように見えたからです。

ほかの生徒さんたちは、みんな知っていました。
その子は、ただ単に汗かき。

産後の汗をかきすぎ、体が痛いを３日で治した例

お詫び先週金曜日の狂犬病に関する記事を削除しました。記事内容の間違えではなくて、ほかの原因です。いつも優しくスター、ブックマークしてくれた方に申し訳ありません。皆さんには影響が及んでない事を願います。こんにちは。李哲です。出産後に体全身が...

汗かきを治したら、水虫まで信じられないほど改善した

汗かきは中医学理論でいうと「表虚証」。
もちろん、中も弱っている可能性があります。

最近カリフォルニアから来た患者さん。
治療に来た原因は、水虫がひどいからです。

彼は靴下を脱いて、足を見せてくれました。足指の間は腐って脱皮し、痛くてかゆいそうです。ふとももにも１～２箇所の湿疹があり、汗が多くて、おでこにまで汗が見えました。

はじめの頃は湿気が原因だと思い、越婢加朮湯に附子、白朮、茯苓を処方しました。

３日後、再診察に来て言うのは、「昨日の午後は少し良くなったけど、夜はよく眠れなくて、今朝は以前よりもひどくなったです。」

よく眠れないのは、彼の考えることが多いのか、若しくは処方箋が合ってないことが原因です。よく眠れないと症状がひどくなるのは、この水虫は虚証であることを示します。

私はじっと考えて、彼の汗かきを治すべきだと思いました。

ベタベタ汗は鍼して間もなく止まり、夜になると見えにくいのも治った。息切れ・両足の冷えは著しく改善し、黒い髪の毛が増えてきた：末期乳がんの鍼治療例（1/4）

こんにちは。李哲です。今日は私の鍼灸治療例。乳癌が肺、胃、リンパ節、すい臓に転移した方の治療経過。８ヶ月の施術を細かく記録しているので、かなり長いです。（計4回で終わる）治療結果から言うと、末期癌にはかなわなかったです。しかし、患者さんが望...

前回、汗を止める処方箋を出してないのは理由があります。

彼は私に見せたものがありました。
地元の韓国人の漢方医が彼に出した煎じ薬。一つ一つ煎じて包装したやつ、１ヶ月分。

私「この漢方薬はなんのためですか？」
彼「汗を止める漢方薬です」。

だから、私は汗を止める処方を止めたのです。しかし、今見るとやっぱり汗を止めないといけない。

桂枝湯＋附子（トリカブト）３日分を処方しました。

３日目、彼からメールが来ました。
興奮ぎみで書いたのは、「２回目の漢方薬を飲みきってから、足の水虫は信じられないくらい良くなりました。本当に感謝します！…」

発熱、汗が止まらないのは「桂枝加附子湯」２日で治った症例

こんにちは、李哲です。風邪の漢方薬を飲んで風邪は治ったけど、汗が止まらない。もしくは、風邪を引いてないのに、汗がよく出る・汗かき。このような方は、以下の翻訳文にある「桂枝加附子湯（けいしかぶしとう）」が役に立つ漢方です。中国・北京中医薬大学...

李哲の解釈と感想

汗かきの子は体が弱くて、年中風邪を引きやすい

暑いときは、体が弱いかどうかが判断できます。
鄭先生が言ったのように、暑くても体が強い子は汗が少し出るだけ、ぐったりしない。そして、よく食べてよく寝ます。

日本語でも、「よく寝る子は育つ」と言うでしょう？

汗かきの原因は、表の皮膚の穴を守る気（中医学では「衛気えいき」という）が足りないから、皮膚の穴が勝手に開いてしまって、気が抜ける同時に汗が出るのです。

衛気えいきが弱い子は、気力がなくてすぐ疲れやすい。年中風邪を引きやすいです。

風邪が長引く時は漢方！いつも3週間で治る風邪が、漢方薬３日で治るようになった

こんにちは。李哲です。今日はアメリカの中医師：鄭智城先生*1の文章を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、平时三个星期才能愈合的感冒吃中药后三天就好_郑智城（2012-05-29 05:05発表）腕に青い血管が浮き出るムキムキマン3週間...

水虫を治す１番簡単な療法

上記の水虫の治療例は遺憾なこと。

水虫はもっとも簡単な治療法があります。
詳細は以下の記事をご覧ください。

2週間で足の水虫の痒みが治り、においも消えた体験談。ミョウバン水で水虫を治せる理由も説明します。

こんにちは。李哲です。足が湿っぽくてにおう。手足の水虫、かゆみを治すのは、白癬菌よ何菌よを殺す抗生物質よりも簡単・効果バツグンの治療法があります。ミョウバン水！以下は私自身の水虫を治した体験談。役に立つ情報になると幸いです。ミョウバン水で足...

ニハイシャ先生は『傷寒雑病論しょうかんざつびょうろん』を教える時に、ミョウバンの効能を説明したはずなのに、鄭先生はあまり覚えてないみたいですね。

処方箋の解釈

越婢加朮湯えつぴかじゅつとうの効能は、『傷寒雑病論しょうかんざつびょうろん』に書いてあります。適している主な症状は、発熱して風を嫌がる、小便が出なくて、全身がむくむなどの時に使います。

鄭先生はミスをしましたね。
幸いにも、２回目の桂枝湯＋附子（トリカブト）は、汗を止める作用があり、水の循環を良くすることで水虫にも効果があるから、信じられない効果が出たとビックリしたでしょう。

漢方が効かない原因は、「温病派」処方かも知れない。「経方派」と「温病派」の処方箋の違いを詳しく説明します。

漢方には「温病派」と「経方派」、2つの流派があるこんにちは、李哲です。治療活動を行う20年、私はたくさんの漢方薬を飲む患者さんを見てきました。残念ながら漢方薬だけで治った人は少ない。おそらく、これが原因で漢方薬を信じる人がどんどん減っている...

治療結果は一か八。何％の有効性なんかありえない

『傷寒雑病論しょうかんざつびょうろん』の処方箋は、本当にすごいものです。

一か八か。
有効性が何％なんかありえない。

でも、治療って本来はこんなものでしょう？

１００％効果がある。
もしくは１００％効果がない。

それ以外ってありますか？
「この毒薬を飲むと、死ぬ確率は３０％です」と言われたら、あなたは信じますか？あなたにとって、飲んだあと１００％死ぬか、もしくは１００％生きます。

ある日、この治療法・薬の有効率は何％だと言われたとき、気をつけてください。あなたは罠にかかっています。

鄭智城先生はアメリカで開業している漢方医。様々な面白い症例があったので、翻訳させていただきました。人物紹介と診療所情報は、オススメの漢方医・鍼灸医（海外）をご覧ください。