2015年– date –

こんにちは。李哲です。 専門学校の期末テストはまだ行っている最中ですが、気になるニュースがあったので、言わざるを得なくなりました。   今日のニュース： 子宮頸がんワクチン 厚労省が副作用の救済拡大を検討 - 産経ニュース   関連記事： 子宮頸がん...

こんにちは、李哲です。倪海夏（ニハイシャ）先生1の症例、二個肝癌案例（2007-11-15発表）を翻訳しました。二人の肝臓がん患者の治療内容で、がん治療には中医学が王道であることを説明しています。将来的、万が一肝臓がんだと診断された時、手術と抗がん...

こんにちは、李哲です。 アメリカの著名な中医師、倪海夏（ニハイシャ）先生1の治療日記、母子情與母女情を翻訳しました。ひどい自閉症の子どもが１年くらいの漢方薬を飲み続けて、諸症状が改善して母が感動した例と、腎不全が治って感激した母の内容が書...

こんにちは、李哲です。倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記、紅斑性狼瘡案例（2007ｰ10ｰ25発表）を翻訳しました。 全身性エリテマトーデス（SLE）の諸症状は漢方薬で完治できる。そして、中医学の基準は西洋医学よりも厳しくて、検査値が正常でも中医学の...

黒人、白人、アジア人の女性3人がスカーフ姿でピンクリボンを掲げ、乳がん治療の選択肢を考える多様性を表現 こんにちは、李哲です。 アメリカの著名な中医師：倪海夏（ニハイシャ）先生1の３人の乳がん患者を比較した治療例、乳癌案例之比較を翻訳し...

こんにちは、李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記、連續二次中風案例（2007-9-26発表）を翻訳しました。 なぜ予防ができる西洋薬を飲み続けているのに、脳卒中（脳出血）になって半身不随になるのか？中医学の解釈を聞いて見れば分かります。 ...

こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生1の症例、2007-9-16治療日記を翻訳しました。要点は一つのみ、生検すればするほど癌がひどくなる、転移が早くなる！生検する前、皆さんよく調べてから行動してください。 18年...

「一日20回以上の下痢と、耐えられない肺の激痛。」 そんな状態だった肺がん患者が、わずか半年で――痛みは消え、排便は正常に戻り、人生の夢を語れるまでに回復しました。 彼が選んだのは、西洋医学ではなく“漢方治療”でした。 📗関連記事：4ヶ月で食欲不...

こんにちは、李哲です。 東京は暑い日が続いてますね。熱さに強いと思った自分ですが、負ける時が増えました。朝急いで鍼灸専門学校まで行って、またお店に戻って仕事を始めると、本当に暑苦しくてめまいがするくらいです。 休みの日はスイカで体温を下げ...

こんにちは。 李哲です。   第一回目の卒業認定試験が終わり、ホッとしてます。休めるのは数日しかありませんが。   学校のテスト、国家試験に出るのは、ほとんど西洋医学の解剖学．病理学．生理学内容。   鍼灸でよく治す肩こり．頭痛．腰痛など、西洋医...